Vertaling van "IOGT" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dlatego też IOGT Niemcy ocenia te anonimowo gromadzone dane i informacje, zarówno pod względem statystycznym, jak i w celu zwiększenia ochrony i bezpieczeństwa danych w naszym stowarzyszeniu, aby ostatecznie zapewnić optymalny poziom ochrony przetwarzanych przez nas danych osobowych.
IOGT Germany therefore evaluates this anonymously collected data and information both statistically and with the aim of increasing data protection and data security in our association in order to ultimately ensure an optimum level of protection for the personal data we process.
Strona internetowa IOGT Niemcy zawiera, ze względu na przepisy prawne, informacje umożliwiające szybki kontakt elektroniczny z naszym stowarzyszeniem oraz bezpośrednią komunikację z nami, która obejmuje również ogólny adres tzw. poczty elektronicznej (adres e-mail).
The website of IOGT Germany contains, due to legal regulations, information which allows a quick electronic contact to our association as well as a direct communication with us, which also includes a general address of the so-called electronic mail (e-mail address).
Jeżeli zachodzi jedna z powyższych przyczyn i osoba, której dane osobowe są przechowywane w IOGT Niemcy, chce, aby dane osobowe zostały usunięte, może ona w każdej chwili skontaktować się z pracownikiem administratora danych.
If one of the above reasons applies and a data subject wishes to have personal data stored at IOGT Germany deleted, he or she can contact an employee of the data controller at any time.
Jako administrator danych, IOGT Niemcy wdrożyło liczne środki techniczne i organizacyjne w celu zapewnienia jak najpełniejszej ochrony danych osobowych przetwarzanych za pośrednictwem tej strony internetowej.
As the data controller, IOGT Germany has implemented numerous technical and organisational measures to ensure the most complete possible protection of the personal data processed via this website.
Korzystając z wbudowanego kodu pikselowego, IOGT Niemcy mogą wykryć, czy i kiedy wiadomość e-mail została otwarta przez osobę, której to dotyczy, oraz jakie linki w tej wiadomości e-mail zostały udostępnione przez osobę, której to dotyczy.
Using the embedded pixel-code, IOGT Germany can detect whether and when an e-mail was opened by a person concerned and which links in the e-mail were accessed by that person.
IOGT Niemcy, stosując pliki cookie, może zapewnić użytkownikom tej strony internetowej bardziej przyjazne dla użytkownika usługi, które nie byłyby możliwe bez ustawienia plików cookie.
By using cookies, IOGT Germany can provide users of this website with more user-friendly services that would not be possible without the setting of cookies.
Strona internetowa IOGT Niemcy gromadzi szereg ogólnych danych i informacji za każdym razem, gdy osoba, której dane dotyczą lub system automatyczny uzyskuje dostęp do strony internetowej.
The IOGT Germany website collects a series of general data and information each time the website is accessed by a data subject or an automated system.
W celu skorzystania z prawa sprzeciwu, osoba zainteresowana może skontaktować się bezpośrednio z każdym pracownikiem IOGT Niemcy lub innym pracownikiem.
In order to exercise the right to object, the person concerned may contact any employee of IOGT Germany or another employee directly.
IOGT Niemcy regularnie informuje swoich użytkowników i partnerów za pomocą biuletynu informacyjnego o ofertach stowarzyszenia.
IOGT Germany informs its users and partners at regular intervals by means of a newsletter about offers of the association.
Rezygnacja z otrzymywania biuletynu informacyjnego będzie automatycznie interpretowana przez IOGT Niemcy jako odwołanie.
Unsubscribing from the receipt of the newsletter will automatically be interpreted by IOGT Germany as a revocation.
Korzystając z tych ogólnych danych i informacji, IOGT Niemcy nie wyciąga żadnych wniosków na temat danej osoby.
When using this general data and information, IOGT Germany does not draw any conclusions about the person concerned.
Ochrona danych ma szczególnie wysoki priorytet dla osób odpowiedzialnych w IOGT Niemcy.
Data protection has a particularly high priority for those responsible at IOGT Germany.
Przetwarzanie danych osobowych, np. nazwiska, adresu, adresu e-mail lub numeru telefonu danej osoby, odbywa się zawsze zgodnie z podstawowym rozporządzeniem o ochronie danych osobowych oraz zgodnie z krajowymi przepisami o ochronie danych osobowych obowiązującymi w IOGT Niemcy.
The processing of personal data, for example the name, address, e-mail address or telephone number of a person concerned, is always carried out in accordance with the Basic Data Protection Regulation and in accordance with the country-specific data protection regulations applicable to IOGT Germany.
