Należy przede wszystkim uwzględnić zgodność środka z IPM.
In particular the compatibility of the product with IPM should be taken into consideration.
Już dziś zapowiadamy nasze uczestnictwo na kolejnym IPM!
We are already announcing our participation in the next IPM!
Dzięki typowej konfiguracji silnika IPM, ten silnik elektryczny ma doskonały moment obrotowy i gęstość mocy.
Thanks to the typical IPM motor configuration, this electric motor has excellent torque and power density.
Również tegoroczne - dla nas już dziesiąte - targi IPM okazały się dla nas wielkim sukcesem.
Meanwhile our tenth IPM exhibition was a great success for us again.
Celem tego projektu jest opracowanie nowych narzędzi i technologii służących poszukiwaniu nowatorskich rozwiązań w dziedzinie IPM oraz wprowadzaniu strategicznych zmian w gospodarstwie rolnym.
The project will try to define new tools and technologies to develop novel IPM solutions and involve strategic changes at farm level.
Szczególną uwagę należy zwrócić na ewentualny wpływ na organizmy występujące w sposób naturalny lub w przypadku zamierzonego ich uwolnienia, mające znaczenie w IPM.
Special attention should be given to possible effects on naturally occurring and deliberately released organisms of importance in IPM.
Pozytywne i negatywne interakcje z popularnymi, zintegrowanymi metodami zwalczania szkodników (IPM) powinny zostać sprawdzone i zweryfikowane.
Possible negative or positive reactions with popular integrated pest management (IPM) methods need to be checked and verifi ed.
Szczególną uwagę należy zwrócić na ewentualny wpływ na organizmy dziko występujące oraz uwolnione w sposób celowy, mające znaczenie w integrowanej ochronie roślin (IPM).
Special attention shall be given to possible effects on naturally occurring and deliberately released organisms of importance in IPM.
Szczególną uwagę należy zwrócić na ewentualny wpływ na występujące w sposób naturalny oraz uwolnione w sposób celowy organizmy, mające znaczenie w integrowanej ochronie roślin (IPM).
Special attention shall be given to possible effects on naturally occurring and deliberately released organisms of importance in IPM.
Zarządzanie własnością intelektualną (IPM) jest jednym z kluczowych czynników nowoczesnej polityki innowacyjnej i konkurencyjności na szczeblu krajowym, regionalnym, przemysłowym i firmowym.
Intellectual property management (IPM) is one of the key factors of modern innovation policy and competitiveness on national, regional, industry and company levels.
W ramach targów IPM 2019 zaprezentowaliśmy ponadto koncepcje mat nasiennych o różnych kształtach i kolorach, maty kwiatowe oraz trawnikowe, a także blistry z biotworzywa, które są w pełni kompostowalne metodą przemysłową.
Other highlights of the IPM 2019 included seed mat concepts in various shapes and colours, lawn carpets and flower carpets as well as bioplastic blisters, which are fully compostable on an industrial scale.
Integrowane metody kontroli szkodników roślin (IPM)(1)
Integrated pest management (IPM)(1)
Pierwsza z nich to klasyczny silnik cylindryczny z magnesami trwałymi (IPM) o promieniowym rozkładzie linii głównego strumienia magnetycznego, natomiast drugi to silnik tarczowy z magnesami trwałymi o osiowym strumieniu głównym pola magnetycznego.
The first one is cylindrical motor with permanent magnet (IPM), with radial distribution of the main lines of magnetic flux, while the second is axial flux permanent magnet motor.
