Ponadto Paweł doradza bankom oraz kredytobiorcom w zakresie dokumentacji dotyczącej ISDA oraz dokumentacji skarbowej, jak również problematyki regulacyjnej, obejmującej usługi płatnicze, przekazy pieniężne, tajemnicę bankową, przeciwdziałanie praniu brudnych pieniędzy oraz bankowość elektroniczną.
In addition, he advises banks and borrowers on matters related to ISDA and treasury documentation as well as regulatory issues, including payment services, money transfers, bank secrecy, anti-money laundering, and online banking.
Negocjacje umów kredytowych (w tym konsorcjalnych w standardzie LMA), refinansowania zadłużenia, pożyczek mezzanine oraz instrumentów pochodnych (w tym w standardzie ISDA)
Negotiating facilities agreements (including syndicated contracts in LMA standard), debt refinancing, mezzanine loans and derivatives (including those in ISDA standard).
ISDA opublikowała wersje swoich dokumentów sporządzonych zgodnie z prawem francuskim i irlandzkim, które teraz stoją na równi z dokumentami podlegającymi prawu angielskiemu i nowojorskiemu.
The ISDA has published versions of its documents subject to French and Irish law which now stand alongside the documents under English and New York law.
W ramach poszerzania obecnoÊci na rynkach mi'dzybankowych Bank rozpoczà zawieranie z innymi bankami dwustronnych umów typu ISDA oraz ISMA.
In order to increase its presence on the inter-bank market the Bank started signing bi-lateral ISDA and ISMA agreements with other banks.
Metodologie w zakresie kalkulacji korekty są wypracowywane m.in. przez odpowiednie stowarzyszenia rynkowe, np. ISDA (International Swap Dealers Association) lub mogą być podawane w dokumentacji kontraktowej.
Methodologies to calculate the adjustment are developed, among others, by relevant market associations, e.g. ISDA (International Swap Dealers Association) or directly stated in the contract documents.
Odniesienie do nazwy odpowiedniej umowy ramowej, jeżeli została wykorzystana w przypadku zgłaszanego kontraktu (np. ISDA Master Agreement; Master Power Purchase and Sale Agreement; International ForEx Master Agreement; European Master Agreement lub wszelkie lokalne umowy ramowe).
Reference to the name of the relevant master agreement, if used for the reported contract (e.g. ISDA Master Agreement; Master Power Purchase and Sale Agreement; International ForEx Master Agreement; European Master Agreement or any local Master Agreements).
Odniesienie do umowy ramowej, jeżeli istnieje (np. ISDA Master Agreement; Master Power Purchase and Sale Agreement; International ForEx Master Agreement; European Master Agreement lub wszelkie lokalne umowy ramowe).
Reference to any master agreement, if existent (e.g. ISDA Master Agreement; Master Power Purchase and Sale Agreement; International ForEx Master Agreement; European Master Agreement or any local Master Agreements).
Potrzebujemy cię, aby pomóc nam ISDA.
Zdaniem ISDA to nie jest kwestia sporna.
Chcemy podpisać porozumienie ISDA z J.P. Morgan, żeby zająć się czymś długo-terminowym.
We want to get an ISDA agreement with JPMorgan so we can deal in long-term options.
Chcemy zawrzeć z JPMorgan umowę ISDA, żeby móc wejść w opcje długoterminowe.
We want to get an ISDA agreement with JPMorgan so we can deal in long-term options.
Na zakończenie warto jeszcze wspomnieć, iż obrót swapami OIS zazwyczaj odbywa się na podstawie umowy ISDA (International Swaps and Derivatives Association).
System risk conclude, it is also worth mentioning that OIS dealings are usually based on the International Swaps and Derivatives Association agreement.
zdarzenie kredytowe wg ISDA (Międzynarodowe Stowarzyszenie Dealerów Swapowych) prowadzące do wniosku o ogłoszenie upadłości
Bankruptcy filing International Swaps and Derivatives Association ('ISDA') credit event
