Idiomy zorientowane obiektowo: budowanie klas poprzez poznawanie odwołań, zmienności, interfejsów, przeciążanie operatorów i wielokrotne dziedziczenie
Object-oriented idioms: build classes by learning about references, mutability, interfaces, operator overloading, and multiple inheritance
Idiomy chińskie chengyu z dzieła Strategie walczących państw (Zhanguo ce).
Chinese chengyu idioms from Stratagems of the Warring States (Zhanguo ce).
Idiomy to fascynujące zwroty językowe pełne znaczenia kulturowego.
Idioms are fascinating units of language loaded with cultural significance.
Idiomy są często klasyfikowane w językoznawstwie jako związki frazeologiczne.
Idioms are often categorized as multi-word expressions in linguistics.
Idiomy może być bardzo trudne do przetłumaczenia.
Idioms can be very hard to translate.
Idiomy są czymś w rodzaju tajnego przekazu dla ludzi, którzy znają język lub kulturę.
Idioms are something of a secret to the people who know the language or the culture.
Idiomy wyznaczają strefę artystycznych i intelektualnych poszukiwań, są laboratorium, w którym możliwe jest przyjrzenie się gwałtownym przemianom otaczającego nas świata.
Idioms determine the area of artistic and intellectual search, they are a laboratory enabling analysis of violent transformations of the surrounding world.
Idiomy, analogie, metafory i porównania, pisarze używają ich, by opowiedzieć swoje historie.
Idioms, analogies, metaphors, and similes, all tools the writer uses to tell their story.
Idiomy są czymś w rodzaju tajnego przekazu dla ludzi, którzy znają język lub kulturę.
Idioms are something of a secret To the people who know The language or the culture.
Idiomy nie zostały stworzone poprzez połączenie Kanji, ale Kanji został zastosowany do idiomów, które wcześniej istniały.
Idioms were not created through a combination of Kanji, but Kanji was applied to idioms which previously existed.
Użyj bloku Idiomy we właściwej kolumnie Idioms.
Use Idioms block in the right column of Idioms page.
Współpracuje programowo z Malta Festival Poznań, realizując sekcję tematyczną Idiomy.
Contributes to the Malta Festival Poznań, developing the Idioms section of the program.
Wymyśliłam tytuł wystawy Wizualne Idiomy Soc-Wiecza.
I invented the title of the exhibition "The Visual Idioms of the Soc-Ages".
