Ile zapłodnień In Vitro zmarnował Pan Hanzel zanim powstał, Joe?
How many in vitro fertilizations did Miss Hansen have before she gave birth to Jonah?
Hodują komórki kostne in vitro, aby studiować ich wzorce wzrostu.
They cultivate bone cells in vitro to study their growth patterns.
Wszystkie mechanizmy oporności in vitro występują powszechnie w izolatach klinicznych.
All in-vitro mechanisms of resistance are commonly observed in clinical isolates.
Sprzeczne wyniki uzyskano w badaniach genotoksyczności in vitro i in vivo adrenaliny.
Contradictory findings were raised from in-vitro and in-vivo genotoxicity studies with adrenaline.
Stres doświadczany przez pary może mieć również negatywny wpływ na wynik leczenia In Vitro.
Stress experienced by a couple may have negative effects on the IVF treatment.
Więc razem z Garym wykonaliśmy In Vitro i mieliśmy pecha.
So Gary and I did IVF, and we had the worst luck.
To może być opis w odniesieniu do diagnostyki In Vitro, fizjologii (jak działa ciało), patologii (co może się być nieprawidłowego w anatomii i fizjologii) i ludzkiej homeostazy (mechanizmy które utrzymują ciało w równowadze).
This can be described in terms of the In Vitro diagnostics environment, physiology (how the body works), pathology (what can go wrong with one's anatomy and physiology) and human homeostasis (mechanisms to keep body systems in balance).
Pieniądze, które wydaliśmy na In Vitro... Nie masz pojęcia!
With all the money we've spent on ivf... (sobs) you have no idea!
"Oswoić In Vitro" podzielone jest na dwa główne bloki tematyczne. Dotyczą one zabiegu zapłodnienia pozaustrojowego oraz wsparcia terapii.
The "Taming In Vitro" program is divided into two main thematic sections relating to the in vitro fertilization procedure and therapy support.
Ponadto wybrane serie wyrobów mogą być używane do diagnostyki In Vitro ponieważ spełniają wszystkie wymagania zawarte w medycznej dyrektywie unijnej IVD 98/79 EC i tym samym są oznakowane CE.
Selected product series used in the In Vitro Diagnostics fields conform to the IVD 98/79 EEC directive for medical devices and are CE certified accordingly.
2018 In Vitro Fertilization (IVF) to metoda, która umożliwia poczęcie dziecka przez parę, w której jeden lub oboje partnerzy mają diagnozę "niepłodności".
2018 In Vitro Fertilization (IVF) is a method that allows a child to be conceived by a couple in which one or both partners have the diagnosis "infertility".
Jesteśmy dumni mogąc ogłosić naszą współpracę z Instytutem Badań In Vitro, której celem jest pomoc w ustanowieniu alternatywnych metod testowania globalnym standardem.
We are proud to announce a new partnership with the Institute for In Vitro Sciences (IIVS)to help ensure that alternative testing becomes the global standard.
Jesteśmy dumni ze współpracy z IIVS (Instytutem Nauk In Vitro) mającej na celu popularyzowanie i przyjęcie innych metod badawczych na całym świecie.
To this end, we are proud to partner with IIVS (Institute for In Vitro Sciences) to expand the use and acceptance of non-animal testing methods.
