Inicjator reakcji, składający się z peroksydiwęglanu diizopropylu, w postaci roztworu w diwęglanie diallilo-2,2'-oksydietylu
Reaction initiator, consisting of diisopropyl peroxydicarbonate, in the form of a solution in diallyl 2,2'-oxydiethyl dicarbonate
Inicjator iSCSI Inicjator iSCSI wysyła do serwera iSNS zapytania w celu odnalezienia urządzeń obiektów docelowych iSCSI.
iSCSI initiator An iSCSI initiator queries the iSNS server to discover iSCSI target devices.
Inicjator realizacji projektu przebudowy ogrodu japońskiego we Wrocławiu - 1996 rok.
Originator of the re-construction of the Japanese garden in Wrocław (1996) 4.
Inicjator i dyrektor artystyczny Międzynarodowego Festiwalu Pianistycznego Chopin w sercu Warszawy w kościele Świętej Trójcy - oficjalnym miejscu chopinowskim.
Originator and artistic director of the International Piano Festival Chopin in the Heart of Warsaw, taking place in the Holy Trinity Church - an official Chopin place.
Inicjator Topiło - Utopia - międzynarodowego sympozjonu artystycznego organizowanego cyklicznie w regionie Puszczy Białowieskiej, współzałożyciel Stowarzyszenia "Artyści w naturze".
Founder of Topiło - Utopia - an international artistic symposium organized regularly in the region of Białowieska Forest, co-funder of "Artists in nature" Association.
Inicjator Topiło - Utopia, współzałożyciel Stowarzyszenia "Artyści w naturze".
Founder of Topiło - Utopia, co-founder of "Artists in nature" Association.
Inicjator i współorganizator wielu ogólnopolskich oraz międzynarodowych konferencji.
Initiator and co-organiser of domestic and international legal conferences.
Inicjator i koordynator projektów w obszarze bezpieczeństwa oraz zarządzania kryzysowego wykorzystujących innowacyjne technologie.
Initiator and project coordinator in the area of security and crisis management using innovative technologies.
Inicjator pierwszego pisma prowadzonego przez nieletnich.
Initiator of first magazine conducted by juvenile.
Inicjator lub nadawca może skopiować łącze do udostępnionego pliku lub łącze do recenzji
Initiator or sender can copy shared link or review link
Inicjator działań na rzecz przełamywania barier kulturowych i uprzedzeń wobec uchodźców ze Wschodu.
Initiator of activities which serve overcoming cultural barriers and prejudice against refugees from the East.
Nie ma juz żadnych "mistrzów", ponieważ istnieje tylko jeden jedyny Mistrz, którym jest ów Inicjator w górze.
There are no longer any more "masters" because there is only one sole Master, who is the Initiator above.
Jeśli Inicjator decyduje o konieczności działania to nikt, a w szczególności Zarząd nie ma prawa bezpośrednio wstrzymać jego działań nawet jeśli sam ma negatywną opinię na ten temat. Powinien zaś udzielić wsparcia temu działaniu.
If Initiator decided to act, there is nobody, and in particular the LeaNCe Board, who has right to suspend his activities, even if he has a negative opinion about this action, he is obliged to support it.
