Integralny rozwój osoby ludzkiej w pracy nie stoi w sprzeczności, lecz raczej sprzyja większej jej wydajności i skuteczności, choć może osłabić ugruntowany porządek władzy.
The integral development of the human person through work does not impede but rather promotes the greater productivity and efficiency of work itself, even though it may weaken consolidated power structures.
Integralny czujnik Planmeca ProSensor pozwala uzyskać obraz najczystszy i najwyższej rozdzielczości, co usprawnia i polepsza diagnostykę.
The integral sensor Planmeca ProSensor can get a picture of the purest and highest resolution, which streamlines and improves diagnosis.
Integralny manipulator kulowy eliminuje potrzebę podłączania osobnej, zewnętrznej myszy
Integrated touchpad pointing device Eliminates the need for a separate, external mouse.
Integralny rozwój gospodarczy jest podejście do rozwoju, które ma na celu wzmocnienie instytucji obywatelskich i społecznych niezbędnych do zrównoważonego rozwoju; który zajmuje zintegrowany widok roli osoby w społeczeństwie.
Integral economic development is an approach to development that seeks to strengthen the civil and social institutions required for sustainable development; one that takes an integrated view of the person's role in society.
Integralny rozwój ludzki zakłada odpowiedzialną wolność osoby i ludów: żadna struktura nie może zagwarantować owego rozwoju niezależnie od odpowiedzialności ludzkiej i ponad nią.
Integral human development presupposes the responsible freedom of the individual and of peoples: no structure can guarantee this development over and above human responsibility.
Integralny typ pomieszczenia do wygrzewania
Integral type of burn-in room
Poliuretan o średniej gęstości (Integralny): o gęstości 400 Kg/m3 jest wskazany do wyrobu siedzeń, uchwytów oraz części wchodzących w kontakt z ludzkim ciałem.
Medium density polyurethane (Integral): with a density of 400 kg/ m3, they are the polyurethane systems indicated for seats, handles and areas in contact with the body.
Integralny bijak HS I, składany hydraulicznie o 180º - dla uzyskania korzystnej pozycji transportowej
Integral topper HS I can be hydraulically tilted by 180º - for easy transport
MA: Integralny koszyk mosiężny, symetryczne rolki dwurzędowe, prowadnica pierścienia zewnętrznego
MA: Integral brass cage, double row symmetrical rollers, outer ring ride
Materiał 1.CA: Integralny koszyk mosiężny, symetryczne rolki dwurzędowe, prowadnica pierścienia wewnętrznego
Material 1.CA: Integral brass cage, double row symmetrical rollers, inner ring ride
Integralny pomiar na całym module. Informacje o zamówieniu
Integral measurement over the complete module.
W 1997 r. kuchnia dla Ubogich została przekształcona instytucjonalnie w Integralny Program San Vicente de Paúl (PISVP) w celu dania bardziej całościowej odpowiedzi na potrzeby osób korzystających z posiłków.
In 1997 the social dining room was restructured and become the Integral Program San Vicente of Paúl (PISVP) in order to offer a more integrated answer to the needs of people who came to have a meal.
Jest współtwórcą programu Holilider - Integralny Lider Organizacji Przyszłości, studiów podyplomowych z zarządzania turkusowego, które odbywają się na Akademii WSB w Dąbrowie Górniczej, oraz kursów w Poznaniu i Warszawie.
Co-author of program Holilider - Future Organization Integral Leader, teal postgraduate studies in Academia WSB in Dąbrowa Górnicza, and courses in Poznan and Warsaw. Where the teal management comes from?
