Vertaling van "Integry" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Najważniejszą zaletą nowej integry, rzeczą lepszą od wszystkiego, co słyszałem za te pieniądze (bez względu na technologię) jest scena dźwiękowa.
The biggest asset of the new integrated, a thing better than all of that, what I heard for the given money (regardless of technology used) is the sound stage.
Na kompletną ofertę składa się na dzień dzisiejszy w sumie osiem produktów; dwa przedwzmacniacze (w tym jeden gramofonowy), dwie monofoniczne końcówki mocy, dwa modele kolumn podłogowych oraz dwie integry, w tym jedna - Thöress F2A11 - jest bohaterem niniejszej publikacji.
There are eight products there now; two preamplifiers (one of which is actually a phonostage), two mono power amplifiers, two loudspeaker models, a pair of integrated amps and one of these - Thöress F2A11 - is this review's hero.
Wykończony w atrakcyjnej perłowoszarej warstwie, to pierwszy kabel, który korzysta z naszego nowego skalibrowanego zaciskania ekranu na niemagnetycznej wtyczce RCA Integry - która zapewnia niespotykany poziom konsystencji zakończenia i niezawodności na tym poziomie cenowym.
Finished in an attractive pearl grey, it's the first cable to benefit from our new calibrated shield crimping on the Integra non-magnetic RCA plug - which offers a level of consistency of termination and reliability unheard of at this price level.
Celem pracy była ocena wyniku leczenia chłopca z przykurczem pooparzeniowym szyi z wykorzystaniem Integry DRT oraz aplikacji CKS i STSG.
The aim of this study was to evaluate outcome of the treatment of the boy with post-burn contracture of the neck, with Integra DRT and applications CKS and STSG.
W 2007 roku została przeprowadzona pierwsza w Polsce chirurgiczna rekonstrukcja z wykorzystaniem Integry DRT, siatkowanego przeszczepu skóry pośredniej grubości (ang. split thickness skin graft - STSG) i zawiesiny hodowlanych keratynocytów (ang. cultured keratinocytes - CKS).
In 2007 had been performed the first in Poland surgical reconstruction with the use of Integra DRT, meshed split thickness skin graft (STSG) and suspension of cultured keratinocytes (CKS).
Nie doceniasz Integry Hellsing i Ceres Victorii.
Don't underestimate Integra Hellsing and Seras Victoria.
E-600 nie jest od E-560 po prostu lepszy - to przejście w inne rejony i takie porównanie byłoby nie fair dla starszej integry.
The E-600 is not simply better than the E-560; it takes the game up to another level, and to compare the two would not be fair for the older integrated.
Już relacjonuję. Główna część tej lampowej integry - płyta czołowa - otrzymała cztery (gałka volume jest większa niż pozostałe) masywnie wyglądające pokrętła w trochę innym odcieniu złota niż front, dzięki czemu ładnie się odcinają.
Duly reporting: the main part of this tube integrated - the fascia - received four (the volume one being a bit bigger) massive knobs, in a slightly different shade of gold, what makes them nicely stand out.
Testowany Struss, w porównaniu do mojej integry w klasie A, brzmiał (zwłaszcza z Ubiqami) nieco swobodniej, bardziej energetycznie za sprawą dużo wyższego zapasu mocy.
The reviewed Struss, compared to my Class A integrated (Shinai), sounded (especially with the Ubiqs) a bit more effortless, more energetic due to a much higher output headroom.
Jeśliby to odnieść do bardzo precyzyjnych urządzeń, np. kolejnej polskiej integry, Abyssound ASA-1600, to zobaczymy, że Ayon podkreśla wagę wszystkich instrumentów, łącząc z sobą źródła dźwięku, kosztem selektywności.
Comparing this performance with more precise sounding devices, eg. next Polish integrated, Abyssound ASA-1600, one can realize that Ayon stresses the importance of all instruments, combining all sound sources together at the expense of selectivity.
Pierwsze audiofilsko - sprzętowe skojarzenia, jakie nasunęły mi się podczas odsłuchów tej uroczej integry, to podobnie jak Leben kompaktowe, bądź, jak kto woli w rozmiarze midi konstrukcje, czyli Air Tight ATM-1s i... Kondo Souga.
My first audiophile associations, which I had during listening to this charming integrated, were constructions similarly compact to the Leben, the Air Tight ATM-1s and... Kondo Souga.
Takie było polecenie Sir Integry.
Nie mówimy w tym momencie o posiadaczach urządzeń w stylu firmowej integry Trilogy 925, gdzie każde wejście ma indywidualnie ustawianą czułość, więc po wyrównaniu poziomów w stosunku do reszty wejść spokojnie można zapomnieć o całym zagadnieniu.
This of course does not influence owners of devices similar to the integrated amplifier Trilogy 925, where each of the inputs has individually adjustable sensitivity, and this can be set once an we can forget about the whole issue.
