Dokument pokazuje, jak więzienia próbują nastraszyć dla poprawy młodocianych przestępców poprzez intensywne programy.
The documentary shows how prisons attempt to scare straight juvenile delinquents through intensive programs.
Jeśli byłoby jednak zainteresowanie, można by organizować bardziej intensywne programy organizowane dla dużego regionu geograficznego w jednym ośrodku, lecz ich liczba powinna być ograniczona.
If interest demands, however, there can be one center for a large geographic region where more intensive programs are held, but these need to be limited in number.
Mentora oferuje dynamiczne i intensywne programy w języku angielskim i niemieckim dla początkujących jak i zaawansowanych jednakowo.
Mentora offers dynamic and intensive programs in English and German for beginners and advanced learners equally.
Szybkie interfejsy (eSATA, USB 3.0) zapewniają, że intensywne programy, edycja wideo - zawsze są wykonywane z wysoką wydajnością zarówno na komputerach PC, jak i na komputerach Mac.
The fast interfaces (eSATA, USB 3.0) make sure that data intensive programs, for example, video editing is always done in high performance on both PCs and Macs.
Intensywne programy to krótkie programy nauki skupiające studentów i pracowników dydaktycznych uczelni wyższych z co najmniej trzech państw uczestniczących w programie.
An intensive programme is a short study programme which brings together students and teaching staff from higher education institutions in at least three participating countries.
Intensywne programy w zakresie matematyki i informatyki oraz kierunków humanistycznych i artystycznych stanowiły po 15 % całości.
Intensive programmes in mathematics and computing, and humanities and arts, each accounted for a 15% share.
Największą popularnością cieszyły się takie dziedziny jak nauki społeczne, biznes i prawo (26%) oraz inżynieria, technologia produkcji i budownictwo (18%). Intensywne programy w zakresie matematyki i informatyki oraz kierunków humanistycznych i artystycznych stanowiły po 15 % całości.
The most popular subject areas were social sciences, business and law (22%), humanities and arts (18%), engineering, manufacturing and construction (17%), and science, mathematics and computing (16%).
Intensywne programy nauczania stanowią idealne rozwiązanie dla osób, które muszą w krótkim czasie nabyć umiejętność porozumiewania się w języku hiszpańskim.
Intensive programmes are the ideal solution for those people who need to develop rapidly their communication skills in German.
Intensywne programy nauczania stanowią idealne rozwiązanie dla osób, które muszą w krótkim czasie nabyć umiejętność porozumiewania się w języku hiszpańskim.
Intensive programmes are the ideal solution for those people who need to develop rapidly their communication skills in French.
Intensywne programy nauczania stanowią idealne rozwiązanie dla osób, które muszą w krótkim czasie nabyć umiejętność porozumiewania się w języku niemieckim.
Intensive programmes are the ideal solution for those people who need to develop rapidly their communication skills in French.
Intensywne programy nauczania stanowią idealne rozwiązanie dla osób, które muszą w krótkim czasie nabyć umiejętność porozumiewania się w języku niemieckim.
Intensive programmes are the ideal solution for those people who need to develop rapidly their communication skills in German.
Intensywne programy rehabilitacji młodych i dorosłych pacjentów z zaburzeniami neurologicznymi. Czytaj więcej
Intensive neurorehabilitation for adult patients with neurologic conditions read more...
Intensywne programy nauczania stanowią idealne rozwiązanie dla osób, które muszą w krótkim czasie nabyć umiejętność porozumiewania się w języku włoskim.
Intensive programmes are the ideal solution for those people who need to develop rapidly their communication skills in Italian.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.