Ale rodzice ciągle twierdzą, że Iowa to mój prawdziwy dom.
But my parents keep insisting that Iowa's my real home.
Wygląda na to, że teraz zespół z Iowa jest w opałach.
Now it looks like Iowa is the team that's struggling.
A tak przy okazji, to on jest z Iowa.
You know, he's from lowa, by the way.
A tak w ogóle to facet jest z Iowa.
You know, he's from lowa, by the way.
Tu dzieje się to cały czas, ale nie w Iowa.
Happens all the time out here, but not in iowa.
Więc wróciłam do domu, do Iowa i tam cię urodziłam.
So I went home to Iowa, and I had you.
Iowa pełni rolę kluczowego stanu wahającego się we wczesnych prawyborach.
Iowa serves as a pivotal battleground state in the early primaries.
I nie chcę, żebyś jechał ze mną do Iowa.
And I don't want you to go with me to Iowa.
I o wszystkim, co się wydarzyło od kiedy wyjechaliśmy z Iowa.
I want to know everything he was up to since we left Iowa.
Zeznasz i będziesz mógł wrócić do swojej anteny satelitarnej w Iowa.
You testify, then it's back to your satellite dish in Iowa.
Wygląda bardziej na farmera z Iowa niż na zawodowego zabójcę.
He looks more like an Iowa farmer than a professional killer.
Włożyłam też parę broszurek odnośnie szkół dla pielęgniarek w Iowa.
And there's also some brochures for nursing schools in Iowa.
Wolę świeży, mokry zapach kukurydzianych pól po deszczu w Iowa.
Give me the fresh wet smell of Iowa corn right after it rains.
