Vertaling van "Iteratory" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przywrócono drobne cechy C ++ 11 (std:: regex i Iteratory cbegin/ CEND) w kilku miejscach, ponieważ w przeciwnym razie GCC 4.9 jest wymagane do kompilacji Stella, i to nie jest dostępne w wielu systemach jeszcze.
Reverted some minor C++11 features (std::regex and cbegin/cend iterators) in a few places, since otherwise GCC 4.9 is required to compile Stella, and it isn't available on many systems yet.
Zwykle to kolekcja dostarcza metod tworzących iteratory.
Usually, the container provides the methods for creating iterators.
Iteratory tworzone są metodą iterator() odpowiedniej klasy kolekcji.
Iterators are created by the corresponding container class, typically by a method named iterator().
Iteratory mogą dostarczać jednorodnego sposobu na iterowanie po strukturach danych wszystkich rodzajów, tym samym czyniąc kod bardziej czytelnym, uniwersalnym i mniej wrażliwym na zmiany w strukturze danych.
Iterators can provide a consistent way to iterate on data structures of all kinds, and therefore make the code more readable, reusable, and less sensitive to a change in the data structure.
Generatory i iteratory współpracują dając nowy, lepszy sposób na wykonanie tego.
Generators and iterators work together to provide a new, better way to do this.
Wszystkie iteratory, wliczając iterator zakońcowy, zostają unieważnione.
All iterators, including the past-the-end iterator, are invalidated.
W przeciwnym wypadku, tylko iteratory i referencje na elementy występujące przed punktem wstawienia pozostają prawidłowe.
Otherwise, only the iterators and references before the insertion point remain valid.
W innym wypadku - żadne iteratory nie zostają unieważnione.
Otherwise - none iterators are invalidated.
W zależności od języka i zamierzonego zastosowania iteratory mogą dostarczać dodatkowych operacji lub posiadać różne zachowania.
Depending on the language and intended use, iterators may also provide additional operations or exhibit different behaviors.
Jeśli nowy rozmiar jest większy niż stary: wszystkie iteratory zostają unieważnione
If the new size is bigger than the old one: all iterators are invalidated
Z reguły, iteratory tablicy nigdy nie są unieważnione, przez cały czas istnienia tablicy.
As a rule, iterators to an array are never invalidated throughout the lifetime of the array.
Elementy są przechowywane w ciągłej pamięci, co oznacza, że można do nich uzyskać dostęp nie tylko przez iteratory, ale również przesuwając zwykłe wskaźniki na elementy.
The elements are stored contiguously, which means that elements can be accessed not only through iterators, but also using offsets to regular pointers to elements.
Para std::pair zawiera iteratory określające oczekiwany przedział: pierwszy wskazujący na pierwszy element nie mniejszy niż key, a drugi wskazujący na pierwszy element większy niż key.
std::pair containing a pair of iterators defining the wanted range: the first pointing to the first element that is not less than key and the second pointing to the first element greater than key.
