Polska jest krajem o ogromnym potencjale i możliwościach - pisze Jackowski.
Poland is a country of great potential and possibilities - writes Jackowski.
Michał Jackowski łączy w swej twórczości tradycje antyku i pop-artu.
Michał Jackowski combine antiquity and pop-art in his work.
Będziecie otoczeni energią i nie taką czarną jak to widzi ten jasnowidz Jackowski - jak to powiedziałeś, ale będzie to energia ochraniająca was.
You will be surrounded by energy and not dark energy like that psychic Jackowski claims - as you said, but it will be an energy protection you.
Senator Jackowski pisze, że minione 8 lat było czasem straconym dla Polski - nie wykorzystaliśmy ogromnej szansy na modernizację kraju.
Senator Jackowski writes that the past eight years were a lost time for Poland - we did not make a good use of a great chance for modernization of the country.
Wiktor Jackowski Nie potrzeba nam innych światów.
Wiktor Jackowski We don't need other worlds.
Względy bezpieczeństwa osobistego (Jerzy Jackowski się nie ujawnił) zdecydowały, że rodzice z dwiema moimi starszymi siostrami w dramatycznych okolicznościach zapisali się "na transport" i 3 sierpnia 1945 r. opuścili Lwów bydlęcym wagonem.
For safety reasons (Jerzy Jackowski did not reveal himself) he decided that his parents with my two older sisters joined the 'transport' in dramatic circumstances and on 3 August 1945 they left Lvov in a cattle wagon.
Przed uroczystością założono we wnętrzu nowe tynki, a Henryk Jackowski ozdobił ściany freskami.
Prior to the ceremony, the interior received a new plaster, and Henryk Jackowski decorated the walls with frescoes.
Na jej prośbę zawodowy jasnowidz Krzysztof Jackowski (świadczący "usługi paranormalne", m.in. dla policji) sporządził prognozę wydarzeń na rok 2020.
Upon her request, professional clairvoyant Krzysztof Jackowski (delivering 'paranormal services' to clients including the police) created a prognosis for 2020.
Zapytany o to, jak będą czuły się kobiety zmuszone do rodzenia zdeformowanych lub umierających niemowląt, senator Jan Maria Jackowski odpowiedział
Asked about women, who would have to give birth to deformed or critically ill babies, the PiS senator Jan Maria Jackowski said
W 2019 r. zdobyły dwie nagrody w Rzymie podczas pokazu Artrooms Roma, gdzie Jackowski zakwalifikował się jako jeden z 40 artystów wybranych przez międzynarodowe jury z ponad tysiąca aplikujących.
In 2019 Jackowski received two awards in Rome at the Artrooms Roma, where his work was admitted as one of 40 from among over a thousand applications.
Na jednej z poprzednich konferencji Bogusław Jackowski zaprezentował artykuł Appendix G Illuminated, w którym przetłumaczył formalne algorytmy składu matematyki do postaci graficznej, ilustrując matematyczne i geometryczne związki pomiędzy różnymi parametrami metrycznymi fontów.
At a previous conference Bogusław Jackowski presented a paper Appendix G Illuminated, in which he translated the formal description of TeX's algorithms for math typesetting into a visual representation, illustrating the mathematical and geometric relations between the various font metric parameters.
Jerzy Jackowski należał do tego pokolenia Polaków, które było wychowywane w tradycji I Rzeczypospolitej, dojrzewało w okresie międzywojennym, a jego dorosłe życie przypadło na trudne czasy powojenne.
Jerzy Jackowski belonged to the generation of Poles who were brought up in the tradition of the first Polish Republic, were getting matured in the inter-war time, and got adults in difficult post-war times.
Okupację sowiecką (1939-41), niemiecką (1941-44) i tzw. drugą okupację sowiecką (po 1944) Jerzy Jackowski wraz ze swoją rodziną przeżył we Lwowie i okolicach.
The Soviet occupation (1939-41), the German one (1941-44) and the so-called second Soviet occupation (after the year 1944) Jerzy Jackowski and his family survived in Lvov and nearby areas.
