Jakub dowodzi, że nie ma różnicy pomiędzy prawdziwą wiarą a uczynkami.
James reasons that there is no distinction between true faith and works.
Pomimo liberalnych przyjaciół, Jakub po cichu identyfikował się z konserwatyzmem.
Despite his liberal friends, James identified as a closet conservative.
Musiałem wyjechać, szukać pomocy, a Jakub został z nią.
I had to leave to find help, and Jakob stayed with her.
Z takimi ocenami Jakub jest wyraźnie na dobrej drodze na szczyt w nauce.
With grades like his, Jacob is clearly headed for the top academically.
Gdy go awansowali, wszyscy wiedzieli, że Jakub jest tu grubą rybą.
Once he got promoted, everyone knew Jacob was the top cat around here.
Ze wszystkich kandydatów poczuliśmy, że Jakub jest wyraźnie tym jedynym.
Out of all the candidates, we felt Jacob was clearly the one.
Mimo uszczypliwych uwag kolegi Jakub spokojnie kontynuował prezentowanie starannie przygotowanej propozycji.
Despite his friend's cutting remarks, Jacob calmly continued presenting his carefully prepared proposal.
Jakub wiedział, że jego brat był nieuczciwym aby z nim zaczynać.
Jacob knew his brother was a dishonest man to start with.
Czasami miał jej tak dużo, że Jakub musiał mu pomagać.
At times he had so much to do that James would help him.
Król Jakub oddał życie za ten kraj i jego przyszłość.
King James gave his life for this country and its future.
Jakub odczuł przesyt działalnością charytatywną i postanowił zrobić sobie przerwę od dawania datków.
James experienced donor fatigue and decided to take a break from charitable giving.
Król Jakub nie wybaczy nikomu, kto wystąpił przeciwko niemu.
King James will not forgive any man that has stood up against him.
Po skończeniu pracy, Jakub postanowił poobijać się, zamiast wrócić do domu.
After finishing his work, James decided to doss around instead of going home.