Vertaling van "James Tobin" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
James Tobin był jedną z pierwszych osób, które propagowały to rozwiązanie jako sposób na ustabilizowanie globalnych rynków finansowych oraz przy okazji zgromadzenie znacznych kwot na pomoc rozwojową.
James Tobin was one of the first to promote the idea as a means of stabilising global financial markets and, in the process, raising substantial money for development aid.
Koncepcję podatku od transakcji finansowych przedstawił w 1972 roku ekonomista James Tobin, a zainteresowanie tym zagadnieniem odżyło podczas kryzysu finansowego.
The idea of a financial transactions tax was proposed in 1972 by economist James Tobin, and interest in this has re-emerged in the wake of the financial crisis.
Idea podatku od transakcji finansowych ma swoje początki w 1972 roku, kiedy to ekonomista James Tobin po raz pierwszy wystąpił z propozycją tzw. podatku od transakcji walutowych; zainteresowanie nią ożyło na początku kryzysu finansowego w latach 2008-2009.
Interest in the idea of a financial transaction tax, first put forward in 1972 by economist James Tobin as a tax on currency transactions, re-emerged in the wake of the 2008-09 financial crisis.
Jeżeli chodzi o podatek Tobina i podatek od transakcji finansowych, to macie państwo rację, że prawdopodobnie nie jest to dokładnie to samo, o czym pierwotnie myślał James Tobin.
When it comes to the Tobin Tax and the financial transaction tax, you are right: it is probably something which is not exactly the way that Mr Tobin figured it initially.
James Tobin jako pierwszy zaproponował go po załamaniu się w Stanach Zjednoczonych systemu z Breton Woods.
James Tobin first proposed it following the USA's destruction of the Bretton Woods system.
