Uświadomienie sobie, ile czasu minęło, było dla Jamesa nostalgicznym otrzeźwieniem.
Realizing how much time had passed was a nostalgic reality check for James.
Nie bierz Jamesa zbyt poważnie, on po prostu ma naturę żartownisia.
Don't take James too seriously, he's just a born kidder.
Co oznacza, że nigdy też nie miał powodu by zabijać Jamesa.
Which means he's never really had a reason to kill James.
Wszyscy lubili Jamesa, nawet jeśli nie rozumieli jego poczucia humoru.
Everyone liked James even if they didn't get his sense of humor.
Wiesz, że możesz zawsze przyjdź rozmowę do mnie, Jamesa.
You know you can always come talk to me, James.
Co do Jamesa, cóż, on już zupełnie mnie nie potrzebuje.
As for James, well, he doesn't really need me anymore.
Odkąd odnalazła Jamesa, dla nikogo więcej nie ma już miejsca.
Ever since she found James, there's room for no one else.
I zrobi to, by ratować Jamesa, tak jak wcześniej.
And she'll do it to save James just like she did before.
Chciałem ocalić przed tobą Jamesa, bo nie masz nad sobą kontroli.
It was to save James from you because you're out of control.
Myślałam, że żenię Jamesa z kimś zbyt słabym, by stanowił zagrożenie.
I thought I married James to someone too weak to be a threat.
Posłałam Jamesa, żeby jej pomógł, bo im naprawdę zależy.
And I sent James after her to help, because they actually care.
Krew może należeć do niej, ale nie ma śladu Jamesa.
The blood may be hers, but there's no sign of James.
Każdy, kto chce pomóc mi wydostać Jamesa z więzienia, krok naprzód.
Anyone willing to help me get James out of jail, step forward.
