Jean-Claude, powiedz nam gdzie się poznali twoi rodzice.
Jean-Claude, tell us where your parents met each other.
Więc musimy być odważni i walczyć jak Jean-Claude.
So we have to be brave and fight, just like Jean-Claude.
Masz moje słowo, że... Jean-Claude, jesteśmy tu żeby...
You have my word -Claude, we're here to find...
Jean-Claude powiedział mi prawdę o tacie.
Jean-Claude just told me the truth about dad.
Mam spotkanie z Jean-Claude w sprawie ścieżki dźwiękowej.
I'm meeting with Jean-Claude for the soundtrack.
Jean-Claude planował tu spędzić całą zimę.
Jean-Claude was planning to spend the whole winter here.
Muszę zadbać o fryzurę, Jean-Claude obiecał zdziałać cuda.
My hair's a mess and Jean-Claude promised to work his magic.
Jean-Claude robi to w pięć sekund.
Jean-Claude does this in five seconds flat.
Jean-Claude nie wygląda jak kiedyś.
Jean-Claude doesn't look the same as he did.
Powiemy wszystkim wokół, że Jean-Claude zostawił nam malowanie kaplicy.
We'll spread the news around that Jean-Claude left us to paint the chapel.
A kiedy już będę kobietą, Jean-Claude i ja bierzemy ślub.
And after I'm a woman, Jean-Claude and I are going to be married.
Przyszły tłumy. Jean-Claude już zaczął.
The place is packed. Jean-Claude just started.
Jean-Claude, przygotuj nam "dwójkę".
Jean-Claude, set up number two for us.