Vertaling van "Jej program" in Engels
Jej program efektywnie zarządza kolejką zadań, zapobiegając zatorom w przetwarzaniu.
Her program efficiently manages the job queue to prevent bottlenecks in processing.
Jej program zawierał prostą funkcję zmniejszania do śledzenia stanu magazynu.
Her program included a simple decrementation routine to track inventory.
Jej program ma około 2 mln widzów, którzy oglądają każdy epizod.
Her show has around 2 million viewers for each episode.
Jej program "To tak Raven" był najbardziej udanym pokazem w tamtym czasie.
Her show "That's So Raven" was the most successful show at the time.
Jej program i charakter zmieniał się przez lata, jednak zawsze nadrzędnym celem było przedstawianie publiczności artystów, którzy w danym momencie tworzyli dzieła ważne, oryginalne, porywające.
Its programme and character underwent changes in the course of the years, but the overriding aim remained to present to the audience the artists who in that particular moment created significant, original and captivating works.
Jej program zawiera właściwe priorytety.
Jej program działał szybciej dzięki wykorzystaniu dobrze zorganizowanej biblioteki funkcji.
Her program executed faster because it utilized a well-structured subroutine library.
Jej program doskonale radzi sobie z obsługą list, przetwarzając setki wpisów bez opóźnień.
Her program excels at list processing, handling hundreds of entries without delay.
Jej program zawierał hasła wpisane na sztywno, co stanowiło znaczące ryzyko dla bezpieczeństwa użytkowników.
Her program included hardcoded passwords, posing significant security risks to users.
Jej program efektywnie znajduje maksymalną sumę podciągu.
Her program efficiently finds the maximum sum of the subarray.
Jej program opiera się na budowaniu wspólnoty między bezdomnymi, którzy stają się samowystarczalni jako grupa, ale także w ramach szerzej rozumianej wspólnoty.
Her program works to build acommunity base both among the homeless, who develop self-sufficiency as a group and within the larger community.
Jej program dąży do ponownego włączenia ich do społeczeństwa i zwiększenia wrażliwości społecznej na typowe zdarzenia, które wypychają niektórych obywateli na margines społeczeństwa.
Her program seeks to reintegrate them into society and to increase public sensitivity to patterns that push some citizens to the fringes of the society.
Jej program zachęca do aktywnego uczestnictwa i integracji oraz szerszych rozmów społecznych, a także do wsparcia społeczności lokalnych, terapii i instytucjonalnej opieki społecznej w celu zmobilizowania osób z niepełnosprawnością fizyczną i umysłową, narkomanów, seniorów oraz trudną młodzież do działania.
Her program to encourage active participation and integration into broader society calls on the support of local communities and therapy and social care institutions in a joint effort to mobilize the physically and mentally disabled, drug addicts, elders, and troubled youth.
