Vertaling van "Jelsy" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Grebišće -piaszczysta zatoka oddalona około 1.5 km od Jelsy.
Grebišće sandy beach bay about 1.5 km away from Jelsa.
Dwa domy z basenem na 700 m2 ziemi w pięknej zatoce w pobliżu Jelsy.
Two houses with swimming pool on 700 m2 of land in a beautiful bay near Jelsa.
Ten mały i piękny dom położony jest w pobliżu Jelsy, w pięknej i cichej zatoce, 70 metrów od morza.
In the vicinity of Jelsa, in a beautiful and quiet bay, 70 meters from the sea, lies this small and beautiful house.
Plaża Bocić jest urządzonym kąpieliskiem, znajdującym się 300 m od centrum Jelsy, a w pobliżu znajdują się restauracje i sklepy.
Bocic beach is a public beach, only 300 meters from the Jelsa centre in the vicinity of restaurants and shops.
Do centrum Jelsy również niedaleko choć powrót do apartamentu jest pod górkę.
The center of Jelsa is also close to even return to the apartment is Mina.
W ofercie jest zakwaterowanie prywatne, a w sezonie otwarty jest mały sklep i kilka restauracji, a na większe zakupy należy się wybrać do pobliskiej Jelsy lub Stari Grad.
Accommodation is mostly private, and during the season there are restaurants and a small shop at your disposal, and for bigger shopping you must visit the nearby Jelsa and Stari Grad.
Na obiad/kolację możesz pojechać do pobliskiej wsi Pitve, tuż obok Jelsy, w której restauracja "Komin" podaje wspaniałe owoce morza.
For the lunch/dinner, you can go to nearby village Pitve, just above Jelsa, where is a restaurant "Komin" known due to the best sea food.
Katamaran zatrzymuje się najpierw w miejscowości Bol na wyspie Brac, a następnie płynie do Jelsy.
First it stops in Bol on the island of Brac, and then continues to Jelsa.
Możesz również wziąć łódź lub prom (jeśli przyjeżdżasz samochodem) do Stari Grad lub miasta Hvar, a następnie jedź lub weź autobus do Jelsy.
You can also take a boat or ferryboat (if you are arriving with car) to Stari Grad or Hvar Town and then drive or take a bus to Jelsa.
Obiekt Apartments Belić szczyci się spokojnym położeniem w otoczeniu śródziemnomorskiej roślinności, w odległości zaledwie 500 metrów od centrum usytuowany jest 150 metrów od centrum Jelsy oraz 100 metrów od najbliższej kamienistej i piaszczystej plaży.
Apartments Adria Blue 0.2km of Jelsa Located just 150 metres from the centre of Jelsa, Apartments Adria Blue is located just 100 metres from the nearest pebbly and sandy beach.
Ivan Dolac, małe miasteczko na południowym wybrzeżu wyspy Hvar, na zachód od Zavali, położone jest 10 km od Jelsy, 20 km od Starego Grada i 38 km od miasta Hvar.
Ivan Dolac is a tourist village situated on the southern part of the island Hvar, 10 km from Jelsa, 20 km from Stari Grad and 38 km from the town of Hvar.
Ivan Dolac, małe miasteczko na południowym wybrzeżu wyspy Hvar, na zachód od Zavali, położone jest 10 km od Jelsy, 20 km od Starego Grada i 38 km od miasta Hvar.
Ivan Dolac is a small tourist settlement located on the southern part of the island Hvar west of Zavala and 10 km from Jelsa, 20 km from Stari Grad and 38 km from the town of Hvar.
Ivan Dolac, małe miasteczko na południowym wybrzeżu wyspy Hvar, na zachód od Zavali, położone jest 10 km od Jelsy, 20 km od Starego Grada i 38 km od miasta Hvar.
Ivan Dolac is a tourist settlement located on the southern part of the island Hvar, west of Zavala and 10 km from Jelsa, 20 km from Stari Grad and 38 km from the town of Hvar.
