Był załamany, kiedy Jenny w końcu dała mu wczoraj wieczorem kosza.
He was devastated when Jenny finally gave him the mitten last night.
Jeśli chodzi o decyzje projektowe, Jenny zawsze ma ostatnie słowo.
When it comes to project decisions, Jenny always calls the shots.
Jenny musi być szalona do reszty, żeby odejść bez innej pracy.
Jenny must be mad as a meataxe to quit without another job.
Jenny będzie zajmować się kampanią marketingową od początku do końca.
Jenny will see after the marketing campaign from start to finish.
Jenny zemściła się po jego kłamstwie, ujawniając jego sekret.
Jenny got her own back after he lied, by revealing his secret.
Jenny nie przepada za small talkiem i unika firmowych imprez, jeśli może.
Jenny is not fond of small talk and avoids office parties when possible.
Jenny rzuciła ciężko walizkę na łóżko, wykończona po podróży.
Jenny plonked down her suitcase on the bed, exhausted from the journey.
Jenny prawie wyszła z siebie, gdy laptop się zawiesił przed zapisaniem raportu.
Jenny nearly went postal when her laptop crashed before she saved the report.
Jenny ma głowę na karku, więc sprawdziła szczegóły dwa razy.
Jenny has her head screwed on, so she checked the details twice.
Jenny ukończyła pierwszy rok na uniwersytecie z wyróżnieniem i stypendiami.
Jenny completed her first year at university in flying colors and scholarships.
Nie martw się konkurencją; Jenny zmiażdży ich w kilka minut.
Don't worry about the competition; Jenny will eat them for breakfast.
Jenny wkręciła się na warsztaty, oferując pomoc przy organizacji.
Jenny finagled her way in to the workshop by offering to help organize.
Jenny zrzuciła bombę, przyznając, że już dwa razy oblała egzamin końcowy.
Jenny dropped the bomb by admitting she'd failed the final exam twice already.