An interactive shell has job control enabled (if available), ignores the INT, QUIT and TERM signals, and prints prompts before reading input (see PS1 and PS2 parameters).
W interakcyjnej powłoce kontrola zadań (jeśli takowa jest dostępna w danym systemie) jest włączona oraz ignorowane są następujące sygnały: INT, QUIT oraz TERM. Ponadto powłoka wyświetla zachętę przed odczytywaniem poleceń (patrz parametry PS1 i PS2).
Job control allows managers to prioritize urgent tasks over less critical ones.
Kontrola zadań umożliwia menedżerom priorytetyzację pilnych spraw nad mniej istotnymi.
Effective job control can significantly enhance productivity within any workplace environment.
He recognized that strong job control contributes to overall company success.
Effective job control improves productivity by ensuring urgent tasks are completed first.
Skuteczne zarządzanie zadaniami zwiększa produktywność, zapewniając, że pilne sprawy są załatwiane w pierwszej kolejności.
See Job control below for more information.
His job control techniques helped him meet deadlines without feeling overwhelmed.
Jego metody planowania pracy pomogły mu dotrzymywać terminów bez poczucia przytłoczenia.
Every project requires effective job control to ensure timely delivery.
Każdy projekt wymaga efektywnej organizacji pracy, aby zapewnić terminową realizację.
Implementing better job control reduced operational delays across all departments.
Good job control helps individuals feel more accomplished at the end of the day.
Dobre planowanie zadań pomaga ludziom czuć się bardziej spełnionymi na koniec dnia.
He realized job control was key to maximizing his available time.
Zrozumiał, że umiejętność organizacji pracy jest kluczem do maksymalnego wykorzystania dostępnego czasu.
This command is only on systems that support job control.
Ta komenda jest jedynie dostępna na systemach wspomagających kontrolę zadań.
He struggled with job control until he started using a task management app.
Miał problemy z zarządzaniem zadaniami, dopóki nie zaczął korzystać z aplikacji do organizacji pracy.