Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Julijska
Vertaling van "Julijska" in Engels
Jesteśmy bardzo zadowoleni z naszego czasu i absolutnie polecam Julijska jako gospodarz.
We enjoyed our time and absolutely recommend Giulia as a host.
Gorąco polecam Julijska jako gospodarz.
I highly recommend Giulia as a host.
Triest (Włochy), stolica regionu Friula-Wenecja Julijska w północno-wschodnich Włoszech, jest uważany za jedną z literackich stolic Europy, a liczne grupy etniczne i religijne pochodzące z miasta zasłużyły sobie na miano "wczesnego Nowego Jorku".
Trieste (Italy), the capital of the Friuli-Venezia Giulia in the north-east of Italy, is considered one of the literary capitals of Europe, and its many ethnic and religious groups have earned it the moniker of 'early New York'.
FRIULLI WENECJA JULIJSKA, PROWINCJA UDINE, DNIA 2 MAJA 2000 R., OBEJMUJĄCY
FRIULI VENEZIA GIULIA, PROVINCE OF UDINE, ON 2 MAY 2000 COVERING
PROGRAM PRZEDŁOŻONY PRZEZ WŁOCHY W ODNIESIENIU DO REGIONU FRIULLI WENECJA JULIJSKA, PROWINCJA UDINE DNIA 2 MAJA 2000 R., OBEJMUJĄCY
THE PROGRAMME SUBMITTED BY ITALY IN THE REGION OF FRIULI VENEZIA GIULIA, PROVINCE OF UDINE ON 2 MAY 2000 COVERING
planu gospodarowania odpadami przewidzianego w art. 6 dyrektywy 91/689/EWG, dla regionów Friuli Wenecja Julijska i Pulia, dla regionu autonomicznego Bolzano i dla regionu Rimini,
a waste management plan in accordance with Article 6 of Directive 91/689/EEC for the Regions of Friuli Venezia-Giulia and Puglia, the Autonomous Province of Bolzano Alto-Adige and the Province of Rimini,
Obchodzono święto ku czci Venus Genetrix (Wenus rodzicielki) za sprawą Juliusza Cezara, który twierdził, że zawdzięcza jej łaskę i boską opiekę; ponadto uważano, że dynastia julijska wywodziła się od Wenus.
A feast was celebrated in honor of Venus Genetrix (Venus Mother) thanks to Julius Caesar, who claimed that he owed her grace and divine protection; moreover, it was thought that the Julian dynasty was derived from Venus.
Wycieczki autokarowe do Triestu: W niecałe półtorej godziny można dotrzeć z Lublany do Triestu, portowego miasta, które wraz z regionem Wenecja Julijska stanowi niezwykle interesujący cel wycieczek, rozpoczynających się w Lublanie.
Bus tours to Trieste: In less than one hour, you can reach the portuary city of Trieste from Ljubljana. Together with the splendid Miramare palace and the surrounding region Julian March, Trieste is indeed worth a travel from Ljubljana.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Julijska bevatten
Synoniemen voor Julijska in het Pools
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 21 ms.
