Vertaling van "KCT" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jak będzie działać KCT w przypadku wprowadzenia podatku od kapitału wycofanego
How TP will work in case of introduction of the withdrawn capital tax
Ostatnią, piąta sesja, była poświęcona rozpatrzeniu kwestii praktycznych dotyczących sporządzenia dokumentacji z zakresu KCT.
The last, fifth session was devoted to the consideration of practical issues regarding the preparation of documentation for the TP.
Speaker dodała, że kwestia wprowadzenia podatku od wyprowadzonego kapitału jest bardzo istotnym aspektem w kontekście KCT.
In turn, the speaker added that the issue of introducing the tax on withdrawn capital is an extremely important aspect in the context of the TP
Do udziału w forum zapraszamy dyrektorów finansowych i głównych księgowych przedsiębiorstw, dokonujących operacji kontrolowanych, specjalistów departamentów planowo-ekonomicznych i działów KCT, prawników, specjalizujących się w praktykach podatkowych, biegłych rewidentów.
Transfer Pricing School. Financial directors and chief accountants of enterprises that carry out controlled transactions, specialists of planning and TP departments, tax lawyers and auditors are invited to take part in the forum.
Speaker opowiedziała o istocie i przeznaczeniu IP Boksów, o deklarowaniu dochodów z praw własności intelektualnej, o wzajemnych relacjach KCT i prawa intelektualnego.
So, the speaker told about the purpose of IP-boxes, the issue of income from intellectual property, the relationship TP and intellectual law.
Kijowie. Larysa Vrublevska opowiedziała uczestnikom o odpowiedzialności podatnika za naruszenie przepisów prawa podatkowego w zakresie KCT a także o stosowaniu kar wg. nowych zasad.
Larysa Vrublevska told the participants about the liability of taxpayers for violating the tax legislation in the field of TP, as well as about the application of penalties in accordance with the new rules.
Larysa Vróblevska poinformowała uczestników o aspektach praktycznych przygotowywania sprawozdawczości i dokumentacji dot. KCT za 2016 rok.
Larysa Vrublevska spoke of the practical aspects of preparing TP reports and documentation in 2016.
Yevheniia Abrosymova, Partner ds. KCT Spółki "Audyt-Invest", na praktycznym przykładzie opowiedziała uczestnikom forum o stosowaniu odpowiedników wewnętrznych.
Eugenia Abrosimova, partner at the TP of "Audit-Invest" company, told participants in a practical example about the use of internal analogues.
Podstawową, zdaniem speakera, kwestią KCT jest utworzenie nowego departamentu, który będzie zajmował się kwestiami KCT a który powinien skupić swoją uwagę na audycie, administrowaniu, współpracy międzynarodowej.
The main thing, according to the speaker, is the question of TP - construction of a new department, which will deal with TP issues and should focus on audit, administration and international co-operation.
Pani Vrublevska opowiedziała także o łańcuchu tworzenia wartości, strukturze analizy transakcji wewnątrz grupy, klasyfikacji usług dla celów KCT i wymieniła skutki dostosowania zasad KCT w ramach grupy finansowej.
The speaker also explained the value chain, the structure of the analysis of intragroup operations, the classification of services for the purposes of the TP and named the consequences of the adaptation of TP rules within the group of companies.
W ramach tej sekcji eksperci omówili skutki liberalizacji prawa w zakresie KCT.
Experts discussed the effects of the liberalization of transfer pricing legislation.
Przedstawiciele władzy wykonawczej odpowiedzieli na pytania, dotyczące implementacji i reformy prawa podatkowego w zakresie KCT.
The representatives of the executive authorities answered the questions related to implementation of the tax reform regarding transfer pricing.
Chata została wybudowana przez KCT i była wykorzystywana w czasie mobilizacji do celów wojskowych.
The chalet was built by the Czech Tourist Club and used during the time of mobilisation for military purposes.
