Celem badań było określenie relacji KIS - aktywność patentowa na tle innych czynników.
The purpose of the study was to determine the relationship between KIS and patent activity against other factors.
Dyrektor KIS wyjaśnił, że oznaczenia należy stosować w zasadzie zerojedynkowo.
The director of the KIS explained that the designations should be applied in principle on a zero-one basis.
Pomóż im mieć swoje pierwsze KIS...
Help them have their first kis...
Co do zasady na odpowiedź dyrektor KIS ma teoretycznie 3 miesiące.
As a rule the director of KIS has theoretically three months to respond.
Dyrektor KIS w interpretacji wyjaśniał, że takie działanie podlega mechanizmowi odwrotnego obciążenia, a gmina występuje w roli generalnego wykonawcy.
The KIS director explained in the interpretation that such action is subject to the reverse charge mechanism, and the commune acts as the general contractor.
Możesz także nabyć licencję KIS 2013 jeżeli chcesz korzystać z jeszcze bardziej kompleksowej ochrony.
You can also purchase a KIS 2013 license if you want to upgrade to a more comprehensive solution.
Posiadając ważną licencję, jesteś gotowy do pobrania pliku wykonywalnego (.exe) KIS 2013.
Once you have a valid license, you are now ready to download the KIS 2013 executable (.exe) file.
Była to pierwsza wersja KIS.
Version 6.0 was the first release of KIS.
Dyrektor KIS wyjaśnił, że dla faktur zaliczkowych obowiązują zasady ogólne i istotna jest wartość faktury, a nie wartość transakcji.
The Head of KIS explained that general rules apply to advance invoices and that what matters is the value of the invoice, not the value of the transaction.
Forum Partnerstwa KIS będzie okazją dla przedsiębiorców z branży do sieciowania i budowania partnerstw z innymi przedsiębiorstwami usługowymi z różnych sektorów i lokalizacji geograficznych.
The KIS partnering forum will provide an opportunity for services entrepreneurs to network and build partnerships with other services businesses in different sectors or geographies.
Pierwsze polskie spółki dołączyły do międzynarodowego KIS 100 Club, skupiającego najbardziej innowacyjne firmy z sektora małych i średnich przedsiębiorstw.
The first Polish companies joined the international KIS 100 club, gathering the most innovative small and medium enterprises.
Pierwsza to przedsiębiorstwa realizujące usługi oparte na wiedzy - KIS (Knowledge - intensive services), druga grupa to firmy świadczące usługi mniej wiedzochłonne - LKIS (less knowledge - intensive services).
The first is the companies performing knowledge - intensive services (KIS), the second group includes companies providing less knowledge-intensive services (LKIS).
Również jeden z tych problemów był przedmiotem interpretacji KIS wydanej na podstawie następującego stanu faktycznego: Spółka kupowała usługi budowlane, co do zasady objęte mechanizmem podzielonej płatności z załącznika 15 ustawy o VAT.
Also, one of these problems was the subject of the KIS interpretation issued on the basis of the following facts: The company purchased construction services, in principle covered by the split payment mechanism from Annex 15 to the VAT Act.
