Tworząc inteligentne instalacje, pracujemy w oparciu o światowy standard KNX.
Creating smart installations, we work based on worldwide KNX standard.
Sterowanie może być również powiązane z obecnością poprzez czujnik obecności KNX.
The control can also be linked to presence via a KNX occupancy detector.
Ten tryb konfiguracji przeznaczony jest dla instalatorów po uproszczonym przeszkoleniu KNX.
This configuration mechanism is meant for installers with basic KNX training.
KNX może być stosowane zarówno w nowych jak i istniejących budynkach.
KNX can be used in both new as well as existing buildings.
Projektujemy i instalujemy inteligentne systemy budynkowe, oparte na światowym standardzie KNX.
We design and install smart building systems based on the world KNX standard.
Kolejny świadomy inwestor staje się szczęśliwym posiadaczem inteligentnej instalacji KNX...
Another investor is aware of the happy owner of KNX...
Instalacje KNX mogą być stosowane zarówno w nowych jak też już istniejących budynkach.
KNX can be used in both new as well as existing buildings.
Popularyzacji stosowania standardu KNX w produktach wytwarzanych przez przedsiębiorców lokalnych.
Promote the use of the KNX standard in products of local manufacturers.
Systemy te są sterowane za pomocą struktur magistralowych takich jak na przykład KNX.
These systems are controlled via bus structures like e.g. KNX.
Wszystkie elementy technologii budynku zostały podłączone do systemu KNX.
All the building technology was connected up with a KNX system.
Ta cecha odróżnia KNX od pozostałych systemów sterowania budynkiem.
This feature sets KNX apart from other building control systems.
Opisuje testy dla certyfikacji standardowych interfejsów i sprzęgieł KNX.
Describes the tests for certification of standardised KNX interfaces and couplers.
Najciekawszym spośród wielu systemów automatyki budynkowej jest KNX.
The most interesting of many building automation systems is KNX.
