Vertaling van "KPCh" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jedna Chinka podpisując petycję mówiła, że jest świadoma brutalności KPCh.
One Chinese woman signed the petition and said she was aware of the Communist Party's brutality.
W Chinach, w domowych warunkach tworzą ulotki, nagrywają płyty DVD, szyją banery, aby pomóc Chińczykom zobaczyć kłamstwa KPCh i powstrzymać przed czynami, których będą żałować w przyszłości.
Inside China, homemade leaflets are made, DVDs burned, and banners hung in an effort to help Chinese see through the Communist Party's lies and avoid perpetrating deeds they will regret in the future.
Pomimo zastoasowania wielu takich taktyk, KPCh nie była w stanie powstrzymać występów.
Despite employing these multiple tactics, the CCP has been unable to stop the performances.
Zniszczenie aparatu organizacyjnego miejskiej KPCh doprowadziło do zmian instytucjonalnych w partii.
The near-destruction of the CPC's urban organizational apparatus led to institutional changes within the party.
Prawdopodobnie KPCh nigdy nie przypuszczała, że jej nowy plan inwestycyjny mógłby się ze wszech miar nie powieść.
The CCP would possibly have never thought that its new investment agenda has essentially failed.
Szczególnie ważnym dla nas, jest jasne zrozumienie dlaczego KPCh postępuje jak banda zbirów i rozpoznanie jej przestępczej natury.
It is especially important for us to understand clearly why the CCP acts like scoundrels and to discern its criminal nature.
Rosnące koszty pracy, negatywne trendy demograficzne i degradacja środowiska sprawiły, że władze KPCh zmuszone zostały poszukiwać nowych źródeł rozwoju.
Growing labour costs, negative demographic trends and environmental degradation forced the PRC's authorities to search for different sources of development.
Uzyskanie przewagi w kluczowych sektorach produkcji high-tech ma zapewnić wysokie tempo wzrostu gospodarczego i wzmocnić legitymizację KPCh.
Advance in key sectors of high-tech production is supposed to provide a high economic growth rate and enhance the legitimisation of PRC.
Mimo, że prześladowania trwają nadal, to każdy akt sprzeciwu ze strony społeczeństwa sprawia, że zdolność KPCh do kontynuowania represji słabnie.
Although the persecution persists, with each such act of defiance, the CCP's ability to continue its suppression weakens.
Jednocześnie przywództwo KPCh musi zmierzyć się z szeregiem wyzwań o charakterze wewnętrznym, które mogą doprowadzić do zakwestionowania obecnego systemu rządów.
At the same time, the CPC leadership has to deal with a series of domestic challenges which may put the current governance in question.
W wyniku trwałych wysiłków praktykujących, ludzie z całego świata zrozumieli prawdę o prześladowaniach, mimo burzliwej propagandy KPCh.
As a result of practitioners' persistent efforts, people around the world have come to understand the truth about the persecution despite the CCP's slanderous propaganda.
Prześladowania obejmowały również codzienny obszar praw gospodarczych i społecznych, obszary tradycyjnie określane przez KPCh za główne sfery swoich osiągnięć i zasadności władzy.
But the persecution has also extended to the day-to-day realm of economic and social rights, areas that the CCP has traditionally cited as its primary spheres of accomplishment and legitimacy.
Biorąc pod uwagę geopolityczny wpływ KPCh i jej zdecydowane starania w celu odsunięcia spraw, procesy spotkały się z większym sukcesem, niż można było początkowo przypuszczać.
Considering the CCP's geopolitical influence and determined efforts to make the cases go away, the lawsuits have met with more success than might initially be expected.
