Vertaling van "KWB" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W ocenie Spółki wydana decyzja pozbawiona jest argumentów merytorycznych oraz nie została poparta żadnymi ekspertyzami potwierdzającymi negatywny wpływ na środowisko w przypadku zastosowania rozwiązań zaproponowanych przez PAK KWB Konin SA.
According to the Company, the issued decision is devoid of substantive arguments and has not been supported by expert's reports confirming the negative impact on the environment in the case of application of the solutions proposed by PAK KWB Konin SA.
Wyniki testów na CGU PAK KWB Konin S.A. nie wpływają na bieżącą działalność wydobywczą i zamierzenia inwestycyjne związane z przygotowaniem nowych złóż węgla brunatnego dla aktywów wytwórczych Grupy.
The test results in CGU PAK KWB Konin S.A. does not influence the current extraction activity and investment plans related to the preparation of new brown coal deposits for the Group's generation assets.
KWB, WWB lub jakikolwiek inny właściwy organ bezpieczeństwa może uzgodnić procedurę umożliwiającą bezpośrednie organizowanie wizyt w kontekście konkretnych programów lub projektów.
However, in the context of specific programmes or projects, the NSAs, DSAs or any other competent security authority may also agree on a procedure whereby such visits can be arranged directly.
koordynuje z KWB państw członkowskich wszystkie kwestie bezpieczeństwa dotyczące ochrony informacji niejawnych mających związek z działaniami Rady
coordinate with Member States' NSAs on all security matters relating to the protection of classified information relevant for the Council's activities
Organ ds. bezpieczeństwa Komisji ponosi wyłączną odpowiedzialność za utrzymywanie kontaktów z krajowymi władzami bezpieczeństwa ("KWB") lub innymi właściwymi organami krajowymi w zakresie wszystkich kwestii dotyczących poświadczenia bezpieczeństwa.
The Commission Security Authority shall be solely responsible for liaising with the national security authorities ('NSAs') or other competent national authorities in the context of all security clearance issues.
Po otrzymaniu odpowiedniego wniosku KWB lub inne właściwe organy krajowe są odpowiedzialne za zapewnienie, aby przeprowadzono postępowanie sprawdzające w odniesieniu do obywateli ich kraju, którym niezbędny jest dostęp do informacji niejawnych o klauzuli tajności CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL lub wyższej.
After having received a duly authorised request, NSAs or other competent national authorities shall be responsible for ensuring that security investigations are carried out on their nationals who require access to information classified CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL or above.
Zespół ponad 50 takich urządzeń już nadzoruje gospodarkę wodną i pracę pomp na terenie wysadu solnego w KWB Bełchatów.
A group of 50 devices is already being used for supervising water management and pumps operation in the area of WYSAD SOLNY in KWB Bełchatów.
Rozmija się także z deklaracjami składanymi w procesie prywatyzacji PAK KWB Konin SA.
It also spreads with declarations filed in the privatization process of PAK KWB Konin SA.
KWB są wymienione w dodatku C
NSAs are listed in Appendix C
Jeżeli krajowe przepisy ustawowe i wykonawcze dopuszczają taką możliwość, KWB lub inne właściwe organy krajowe mogą przeprowadzać postępowania sprawdzające w odniesieniu do cudzoziemców, którym niezbędny jest dostęp do informacji niejawnych o klauzuli tajności CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL lub wyższej.
Where permissible under national laws and regulations, NSAs or other competent national authorities may conduct investigations on non-nationals who require access to information classified CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL or above.
A po 22 latach, w wyniku utworzenia holdingu BOT (2005), w skład którego wchodzi KWB "Bełchatów", do nazwy zespołu dołączony został człon "BOT".
consisting of \KWB Bełchatów\ to the name of the band included was the core of the \BOT\.
PAK KWB Konin SA zapowiada złożenie od przedmiotowej decyzji stosownego odwołania.
PAK KWB Konin SA announces the decision to lodge an appeal against this decision.
Mamy świadomość, że korzystne dla PAK KWB Konin SA orzeczenie SKO w Koninie nie kończy formalnie postępowania, ale jest jednak pozytywną oceną naszych działań prowadzonych na funkcjonującej odkrywce Tomisławice.
We are aware that the ruling of SKO in Konin, which is favourable for PAK KWB Konin SA, does not formally end the proceedings, but it is a positive assessment of our activities carried out on the functioning Tomisławice open-pit.
