Vertaling van "Kabongo" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obserwując z goryczą Afrykę, w której zanikają wartości i brakuje międzyludzkiej solidarności, gdzie walczą dzieci-żołnierze, ludzie zabijają się wzajemnie, jak w Rwandzie i Liberii, Kabongo, pozbawiony złudzeń, zdecydował się walczyć śmiechem.
Dismayed to see an "Africa of child-soldiers that has lost its values and sense of solidarity, where people are killing each other, like in Rwanda and Liberia," Kabongo has opted for comedy as his somewhat disillusioned response.
Kiedyś odwiedził mnie ks. prał. Emery Kabongo, afrykański sekretarz Papieża, i zaproponował, bym przyszła na prywatną Mszę św. Poszłam rano do pałacu i byłam na Mszy św., którą odprawiał Jan Paweł II.
Prelate Emery Kabongo, an African secretary of the Pope visited me and he suggested me coming to a private Holy Mass. I went to the Palace in the morning and attended the Holy Mass which was concelebrated by John Paul II.
Jednak w gruncie rzeczy, Kabongo, Kongijczyk, który stał się Brukselczykiem, jest optymistą.
At heart, Kabongo, the Congolese European, is an optimist.
Dieudonné Kabongo: śmiech przez łzy Strona oraz podejmowane przez nią projekty publikacji i wydarzeń są współfinansowane przez Komisję Europejską i innych partnerów.
cafebabel Copyright&mentions: 'cafébabel' the website and its related written features or events programmes are co-funded with support from the European Commission and other partners.
To, co powiem, jest straszne - uprzedza mnie Dieudonné Kabongo jeszcze przed rozpoczęciem naszego brunchu.
"What I am about to say is no laughing matter," warns Dieudonné Kabongo as we start our Brunch.
Na kilka dni przed pierwszymi od 45 lat demokratycznymi wyborami w Kongo, Dieudonné Kabongo, pochodzący z tego kraju artysta kabaretowy, opowiada o Afryce i straconych złudzeniach młodych ludzi, którzy przyjechali szukać szczęścia w Europie.
As the former Zaïre prepares to have its first democratic elections in 45 years, Congolese-born comedian Dieudonné Kabongo talks about Africa and the disillusionment of young immigrants who try their luck in Europe
