Kalindo, kiedy ostatni raz staliśmy w tym miejscu groziłaś mi.
Kalinda, last time we stood right here, you threatened me.
Dziękuję, Kalindo, za twoją dyskrecję w tej sprawie.
Thank you, Kalinda, for your discretion in this matter.
Zawsze. I, Kalindo, porozmawiajmy jutro o renegocjacji twojego kontraktu.
And, Kalinda, let's talk tomorrow about renegotiating your contract.
I, Kalindo, porozmawiajmy jutro o renegocjacji twojego kontraktu.
And, Kalinda, let's talk tomorrow about re-negotiating your contract.
Gdzie jesteś, Kalindo? - W drodze do was.
Where are you, Kalinda? - I'm coming to you.
Dziękuję, Kalindo, za twoją dyskrecję w tej sprawie.
Well, thank you, Kalinda, for your discretion in this matter.
Oddalono zarzuty wobec mnie z powodu tego, co dla mnie zrobiłaś, Kalindo.
They dismissed the charges because of what you did for me, Kalinda.
W pewnym momencie, Kalindo, będziesz musiała się komuś zwierzyć.
At some point, Kalinda, you're going to have to confide in someone.
Kalindo, wiesz, że nie ma żadnego powiązania.
Kalinda, you know there's no connection.
Muszę wiedzieć, że rozumiesz, Kalindo.
I need to know that you understand, Kalinda.
Kalindo, zabawne, że cię tu spotykamy.
Well, Kalinda, funny seeing you here.
I, Kalindo, jeszcze raz, to zostaje pomiędzy nami.
And, Kalinda, again, this is just between you and me.
Nie zobaczysz auta sprawcy, Kalindo.
You're not getting a look at the shooter's car, Kalinda.
