Kancelaria prawna często korzystała z najemników do prowadzenia głośnych spraw.
The law firm often used hired guns to handle high-profile cases.
Kancelaria musiała urlopować personel, ponieważ przypadki klientów zmalały z powodu pandemii.
The law firm had to furlough personnel as client cases dwindled due to the pandemic.
Nasza Kancelaria stale się rozwija i poszukuje coraz to nowych wyzwań.
Our office is constantly developing and searching for new challenges.
Kancelaria doradztwa podatkowego może przystąpić do sporu w każdym etapie postępowania.
Tax Advisory Office may join the dispute at every stage of the proceedings.
Kancelaria zdecydowała się na usługę odbierania połączeń, aby obsługiwać pilne zapytania klientów.
The law firm chose an answering service to handle urgent client inquiries.
Kancelaria z obuwniczego nie udźwignie sama apelacji od kary śmierci.
A shoe store law firm cannot carry a death penalty appeal alone.
Kancelaria specjalizowała się w pomaganiu klientom w przygotowaniach do orzekania w ich sprawach.
The law firm specialized in helping clients prepare for the adjudication of their cases.
Kancelaria prawna zajmowała się sprawami dotyczące rozbitych rodzin, pomagając im w drogę ku pojednaniu.
The law firm handled cases involving fractured families, aiding them towards reconciliation.
Kancelaria oferuje bardzo różnorodne formy rozliczeń oraz współpracy z klientem.
The law firm offers a variety of forms of cooperation with clients.
Kancelaria jest wysoko pozycjonowana w oficjalnych rankingach krajowych i międzynarodowych.
The law firm is highly positioned in official national and international rankings.
Kancelaria prawna sporządziła akt założycielski, aby sformalizować partnerstwo między firmami.
The law firm drafted an indenture to formalize the partnership between the businesses.
Kancelaria świadczy doradztwo w zakresie materialnego i proceduralnego prawa podatkowego.
The law firm provides advice with regard to substantive and procedural tax law.
Kancelaria specjalizuje się w sprawowaniu bieżącej obsługi prawnej podmiotów administracji publicznej.
The law firm specialises in providing ongoing legal services for public administration entities.