Kanion wydawał się bezdenny, przyciągając do siebie poszukiwaczy przygód z ekscytacją.
The canyon appeared bottomless, drawing adventurers close to its edge with excitement.
Kanion jest piękne i ładne miejsce na relaks bez ludzi.
The canyon is beautiful and a nice place to relax with no people.
Kanion został wyżłobiony przez przepływ wody na przestrzeni wieków, tworząc eliptyczne formy.
The canyon was carved out elliptically by the flow of water over centuries.
Królewski Kanion nie znajduje się już w puli map.
King's Canyon is no longer in the map pool.
Kanion wyżłobiony przez wodę powstał na przestrzeni tysięcy lat dzięki rwącej rzece.
The waterworn canyon was carved over thousands of years by the raging river.
Kanion to zapierająca dech w piersiach forma terenu, która przyciąga turystów z całego świata.
The canyon serves as a breathtaking landform that draws tourists from all over.
Kanion ten został utworzony przez zalanie błyskawicami i innymi procesami podziemnymi, które zepsuły piaskowiec.
The Canyon was created by the flooding, lightning and other processes through the underground movement, which broke down sandstone.
Kanion jest popularny w sezonie letnim, ale kiedy byliśmy tam wiosną, prawie nikogo w nim nie było.
The canyon gets busy in the summer season, but when we were there in spring, there was barely anyone.
Kanion ten pojawił się z powodu erozji osadowych skał rzek i jezior, a także skutków wiatru, wody i lodu.
This canyon appeared due to the erosion of sedimentary rocks of rivers and lakes, as well as to the effects of wind, water and ice.
Kanion na południe od nas jest bardzo wąski.
Because the canyon south of town here is very narrow!
Kanion Lengarica oferuje nam nie tylko wyprawę w głąb doliny rzecznej, zwiedzanie tajemniczych jaskiń, ale i swego rodzaju naturalne centrum odnowy biologicznej, a wszystko to zupełnie bezpłatnie.
Lengarica Canyon offers us not only a journey into the depths of the river valley, sightseeing of mysterious caves, but also a type of a natural centre of wellness.
Kanion Antylopy to bez wątpienia jedna z największych skalnych niezwykłości planety.
Antelope Canyon is without doubt one of the greatest rock uniqueness of the planet.
Kanion i wodospady rzeki Krka, kolejnego parku narodowego, także znajdują się w pobliżu.
The Krka river canyon and falls, another national park, are also near at hand.