Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Kanitz
Vertaling van "Kanitz" in Engels
Canitz
Po jego śmierci, w 1464 r. trafiła w ręce jednego z synów, a w 1580 r. Adam, ostatni z linii Schaffgotschów, sprzedaje Karpniki Friedrichowi von Kanitz und Talowitz.
Following his death in 1464, it passed on to one of his sons, and in 1580 Adam - the last in the Schaffgotsch line - sold Karpniki to Friedrich von Canitz und Talowitz.
Po pięciu latach władania Karpnikami Talowitz umiera, a dobra przechodzą na syna Christopha Friederika Kanitz.
Talowitz passed away after five years of ruling Karpniki, and the property was inherited by his son Christoph Friederik Canitz.
Posiadłość znajdowała się w posiadaniu Schaffgotschów do roku 1580 kiedy Adam Schaffgotsch sprzedał Karpniki Melchiorowi Friedrichowi baronowi von Kanitz und Talowitz.
The estate was in the possession of Schaffgotschów until 1580 when Adam Schaffgotsch sold Karpniki to Melchior Friedrich the Baron von Kanitz and Talowitz.
Andere resultaten
Nie obchodzi cie kim jest ten inny mężczyzna, Konitz?
Do not you want to know who was the other, Konitz?
Warto wspomnieć, że epitafium to wykonał znany opolski rzeźbiarz Adolf Panitz.
It is worth mentioning that the epitaph was made by an Opole sculptor Adolf Panitz.
Kanita Focak bardzo wcześnie zaczęła się interesować językami, literaturą, malarstwem i architekturą.
Very early in life, Focak came to love languages, literature, painting and architecture.
Jestem komendantem policji, Franz von Kaunitz.
I'm the Director of Police, Knight Franz von Kaunitz.
W Okrągłym Gabinecie Chińskim Maria Teresa odbywała tajne konferencje z kanclerzem Księciem Kaunitz.
In the Round Chinese Room, Maria Theresa held secret conferences with her Chancellor, Prince Kaunitz.
Po wojnie Kanita Focak, która została architektem, uczestniczyła w odbudowie miasta.
After the war, Focak, now an architect, worked to rebuild Sarajevo.
Zadzwonię do Dr. Panitz z Benchley Memorial.
Well, I got a call in to Dr. Panitz at Benchley Memorial.
< Pociąg linii Kanita - Minmaya za chwilę wjedzie na peron drugi.
The train bound for Kanita and Minmaya is arriving at Platform 2.
Pobierał lekcje u takich mistrzów jak Lee Konitz, Steve Lehman czy David Binney.
He has studied with such masters as Lee Konitz, Steve Lehman and David Binney.
Pociąg do Kanita i Minmaya wjezdza właśnie na platformę 2.
The train bound for Kanita and Minmaya is arriving at Platform 2.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Kanitz in het Pools
Resultaten: 47. Exact: 3. Verstreken tijd: 44 ms.
