Kanon lustrzany może dodać unikalną warstwę harmonii w wykonaniach muzycznych.
A mirror canon can add a unique layer to harmony in musical performances.
Kanon raka wprowadził nowatorski element, stawiając przed muzykami wyzwanie synchronizacji partii.
The crab canon introduced an innovative twist, challenging musicians to synchronize their parts.
Kanon raka dodał interesującej dynamiki do ogólnego brzmienia utworu.
The crab canon added an interesting dynamic to the overall sound of the piece.
Projektowanie mody Kanon proporcji i ludzkiej anatomii, szkic, w tym stylizacja.
Canon of proportions and human anatomy, the draft, the included the stylization.
Kanon ten wciąż jednak pozostaje żywy, a twórczość obydwu artystek ma ogromne oddziaływanie na kolejne pokolenia.
Yet, the canon is not ossified and the work of both artists has a major influence on the younger generations.
Kanon zaś zarówno w ikonografii, jak też w literaturze nie tylko jest niezbędny, lecz ujawnia mistrzostwo tych, którzy potrafią się nim posługiwać.
A canon, both in iconography and in literature is not only necessary, but also serves to reveal the mastery of those who know how to apply it.
Kanon 336 powtarza i podkreśla ideę stałego podmiotu dzierżącego prymat.
Canon 336 repeats and accentuates the idea of a double permanent subject of the primacy.
Kanon 1056 Kodeksu prawa kanonicznego zaznacza, że istotnymi przymiotami małżeństwa są jedność i nierozerwalność, które w małżeństwie chrześcijańskim nabierają szczególnej mocy z racji sakramentu.
Specifically, Canon 1056 declares that "the essential properties of marriage are unity and indissolubility; in hristian marriage they acquire a distinctive firmness by reason of the sacrament."
Kanon piękna jest jednak niezmienny od lat - rzęsy mają być długie, ciemne, gęste i perfekcyjnie rozdzielone, w czym powinna pomóc idealnie dobrana maskara.
However, the beauty canon has remained unchanged throughout the years -eyelashes should be long, dark, thick and perfectly separated. Perfectly matched mascara should guarantee this.
Kanon palijski zawiera wiele wyraźnych przykładów stosowania takich metod.
The Pali Canon contains many explicit examples of such methods.
Mam już w domu wydanie po polsku z serii "Kanon na koniec wieku"!
I already have at home the Polish edition from the series "Canon at the end of the century"!
Tylko w niewielu wyjątkowych miejscach na świecie znajduje się pełny Kanon tradycji Bon.
Only in a few exceptional places in the world, the full canon of the Bon tradition is present.
Kanon 1904, który dotyczy "formy zwyczajnej", jest przepisem "absolutnym", a zaczyna się od jasnych słów: "Jedynie te małżeństwa są ważne...".
Canon 1094, which deals with the "ordinary form", is an "absolute" canon, which begins quite clearly: "Only those marriages are valid..."
