Vertaling van "Karnag" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Karnag jako miejsce jest naładowane energią.
Carnac as a place is highly charged with energy.
Mimo, że archeologowie głównego nurtu spekulują, że kamienie w Karnag są w głównej mierze znacznikami grobów, zwolennicy teorii starożytnych astronautów uważają, że kamienie te zostały celowo ułożone w unikalne geometryczne formacje.
Although mainstream archaeologists speculate that the Carnac stones are most likely tomb markers, ancient astronaut theorists believe these stones are intentionally laid out in a unique geometric formation.
Czy Karnag może być jednym z tych miejsc?
Could carnac be one of these locations?
Gdy dokładniej zbadano go z powietrza, punkty przesileń i ułożenie wielu rzędów kamieni w Karnag, ujawniły kolejny geometryczny fenomen
And when even more closely examined from above, the solstice points and the alignment of Carnac's many rows of stones reveal yet another geometric phenomenon
Gdy po raz pierwszy spojrzymy na kamienie w Karnag, wyglądają jakby miały przypadkowe kształty, ale po dokładniejszym zbadaniu możemy zauważyć, że większość kamieni została ucięta z jednej albo z drugiej strony.
When you first look at the stones here at Carnac, they seem to be in haphazard shapes, but on closer examination, we can see that most of the stones have been cut on one side or another.
Dopiero gdy byliśmy w stanie zobaczyć te kamienie z powietrza, z helikoptera, zdaliśmy sobie sprawę, że Karnag miał być widoczny z nieba nad nami.
It wasn't until we were able to see these stones from above, in a helicopter, that we realized that carnac was meant to be seen from the sky above us.
W przybrzeżnej wiosce Karnag, ponad 3000 megalitycznych kamieni zostało ułożonych w rzędy mające długość 3 kilometrów.
At the seaside village of Carnac, over 3,000 megalithic stones are placed in rows over two miles long.
To tutaj można znaleźć legendarne kamienie z Karnag... kolekcję ponad 3000 masywnych kamieni ustawionych w rzędy i inne kształty, i rozpościerające się na ponad 3 kilometry francuskiego krajobrazu.
Here can be found the legendary Carnac stones... a collection of over 3,000 massive rocks arranged in rows and other shapes and spreading across more than two miles of French countryside.
Kamienie w Karnag są jedną z niewielu rzeczy na Ziemi, które można dostrzec z kosmosu.
The Carnac stones are one of the few things on the planet that can actually be seen from space.
Wielu turystów, którzy przybywają do Karnag twierdzi, że potrafi odczuć energię emanującą z tych granitowych megalitów.
looking down on the Earth. Many of the tourists who come here to Carnac claim that they can actually feel the energy emanating from these granite megaliths.
Ale czy kamienie w Karnag były drogowskazem dla starożytnego astronauty zwanego Apollo, gdy latał on swoim statkiem kosmicznym wysoko nad ziemią?
But were the Carnac stones a signpost for an ancient astronaut called Apollo, as he flew his spacecraft high above the land?
Kamienie w Karnag zostały ociosane z miejscowych kamiennych formacji i wzniesiono je między 4500 a 2500 rokiem przed Chr., pod koniec epoki kamiennej.
The Carnac stones were hewn from local rock formations and erected between 4,500 to 2,500 BC, at the end of the Stone Age.
Ale skąd budowniczowie Karnag posiadali wiedzę o skomplikowanej matematycznej teorii jakieś 2000 lat przed jej odkryciem przez greckiego matematyka Pitagorasa?
But how could the builders of Carnac have had knowledge of a sophisticated mathematical theorem approximately 2,000 years before its discovery by the Greek mathematician Pythagoras?
