Vertaling van "Karwan" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W specjalnie przygotowanym na tę okazję programie Ania Karwan wystąpi z zespołem doborowych muzyków
Ania Karwan will perform with a group of excellent musicians
Na specjalne zamówienie, ośrodek konferencyjny "Karwan" organizuje i prowadzi spotkania grup zawodowych, biesiady, warsztaty oraz zamkowe gry przygodowe.
By special request, the "Karwan" conference centre organises and conducts meetings for professional groups, feasts, workshops and adventure games Active
Tej nocy na naszej scenie jako pierwsza pojawi się Ania Karwan wraz ze swoimi muzykami.
On this night our first appearance will be Ania Karwan with her musicians.
Z tytułem wicemistrza sezon zakończył Wojciech Karwan, który zarówno w generalce, jak i klasie OPEN zajął drugie miejsce.
Wojciech Karwan finished the season with the title of vice-champion as he took the second place in both general classification and OPEN class.
Tuż za nim był Wojciech Karwan, który zajął czwarte miejsce w kategorii generalnej i trzecie w klasie 4.
Just behind him was Wojciech Karwan, who came fourth in the general category and third in class 4.
Zawierał on w sobie Karwan - zbrojownię, spichlerz, budynki gospodarcze, a także kaplicę św. Wawrzyńca.
It contained Karwan - armory, granary, storehouse, as well as St. Lawrence chapel.
Wszyscy uczestnicy, kibice, a także okoliczni mieszkańcy będą mieli również okazję, by na żywo posłuchać Ani Karwan - finalistki VII edycji programu "The Voice of Poland", znanej także z roli Uli w serialu "Barwy Szczęścia".
All participants, fans, and local residents will also have the opportunity to listen live to Ani Karwan - finalists of the 7th edition of The Voice of Poland, Also known for the role of Uli in the series "Color of Happiness".
W 4 Rundzie Power Stage Bednary 2018 Wojciech Karwan zajął pierwsze miejsce w klasie 4 i piąte w generalce, po pięciu rundach jest drugi w swojej klasie.
In the 4th round of Power Stage Bednary 2018 Wojciech Karwan took first place in class 4 and fifth in the general classification and after five rounds he is the second in his class.
Tym razem prelegentem był Adam Karwan, który przedstawił raport z konferencji Data Science in Aviation.
Adam Karwan presented summary of the Data Science in Aviation conference which he attended.
Był to duet Anna Karwan i Matheo.
The winners was the duo Anna Karwan and Matheo.
Wykonawcami taneczno-klubowego show będą polscy wokaliści (Ania Karwan i Damian Ukeje) oraz jedenastoosobowa hiszpańska formacja Pop Culture Band.
The performers at the song and dance show will be Polish vocalists Ania Karwan and Damian Ukeje, accompanied by the 11-strong The Pop Culture Band from Spain.
Partie solowe wykona znana już festiwalowej publiczności Ania Karwan, a wśród wielu znakomitych gości na gali pojawią się również kompozytorzy suity: Piotr Musiał, Marcin Przybyłowicz i Mikołaj Stroiński.
Solo parts will be performed by Ania Karwan, who is well-known to the festival audience, and other notable guests at the gala will include the suite composers: Piotr Musiał, Marcin Przybyłowicz and Mikołaj Stroiński.
W sobotę 19 grudnia 2020 r. o godz. 19.00 Urząd Dzielnicy Mokotów we współpracy z Domem Kultury Kadr organizują transmitowany na żywo w Internecie koncert wyjątkowej gwiazdy sceny muzycznej - Ani Karwan.
ONLINE CONCERT sat 19.127.00 pm The Mokotow District Office in cooperation with the Culture Centre "KADR" is organizing a live concert of an exceptional star of the music scene - Ania Karwan.