A gdyby ktoś tam wrzucił ciało Kearnsa?
What if somebody put Kearns's body in there?
Naszym zadaniem jest wyłożyć pieniądze na patenty, badania i rozwój, które idą przez Kearnsa, a także na produkcję.
So from our end, we just put up the dough for the patents, research and development, all of which goes through Kearns, and we also seed the money for manufacturing.
A jeśli ktoś wrzucił do niego ciało Kearnsa?
What if somebody put Kearns's body in there?
Zatem my wyłożymy szmal na patenty, badania i rozwój, z których wszystkie przejdą przez Kearnsa, wyłożymy też pieniądze na produkcję.
So from our end, we just put up the dough for the patents, research and development, all of which goes through Kearns, and we also seed the money for manufacturing.
Powinienem także zwrócić uwagę, że oczywistymi intencjami pana Kearnsa było produkowanie swoich urządzeń samemu.
I should also point out that Mr. Kearns's apparent intention was to manufacture his device himself.
To znaczy, z pewnością zachęcałem pana Kearnsa.
I mean, I certainly tried to be encouraging to Mr. Kearns.
Czy kiedykolwiek zapytał pan dr. Kearnsa o koszt jego krawata?
Did you ever ask Dr. Kearns how much his tie cost?
Tak. Jak państwo widzą jednostka pana dr. Kearnsa składa się z kondensatora, rezystora nastawnego i tranzystora.
Yes. As you can see, Dr. Kearns's basic unit consists of a capacitor a variable resistor and a transistor.
Więc, dla jasności, nie było szansy na to, by Ford kiedykolwiek spełnił wolę pana Kearnsa odnośnie produkcji jego własnych wycieraczek?
So, to be clear, there's no chance that Ford would have ever entertained the notion of Mr. Kearns manufacturing his own windshield wiper?
Chciałem tylko podziękować za pozwolenie mi na reprezentowanie samego siebie, i chciałem przedstawić mojego syna, Dennisa Kearnsa.
I just wanted to thank you for allowing me to represent myself and introduce my son, Dennis Kearns.
Panie Tyler, czy kiedykolwiek zapytał pan dr. Kearnsa, aby przedstawił koszt jednostkowy za swoją wycieraczkę?
Mr. Tyler, did you ever ask Dr. Kearns to come up with a cost unit basis for his wiper?
To znaczy, z pewnością zachęcałem pana Kearnsa. Szanowałem go.
I mean, I certainly tried to be encouraging to Mr. Kearns. I respected the man.
naruszyło patenty należące do Roberta Kearnsa.
did infringe on patents held by Robert Kearns.
