Kelner snob mruknął pod nosem "wieśniaki", gdy zobaczył nasze ubłocone buty i kurtki.
The snobby waiter muttered carrot cruncher when he saw our muddy boots and jackets.
Kelner powiedział, że zanim stracił przytomność, poczuł zapach perfum.
Before that waiter lost consciousness, he said he smelled perfume.
Kelner przyniósł nam dodatkowe serwetki bez naszej prośby, z chęcią.
Obligingly, the waiter brought us extra napkins without us even asking.
Kelner, z którym właśnie rozmawiałem pamięta kobietę w barze.
Waiter I was just talking to remembers a woman at the bar.
Kelner zauważył potrzeby pary, przynosząc dodatkowe serwetki zanim jeszcze o nie poprosili.
Keenly the waiter noticed the couple's needs, bringing extra napkins before they even asked.
Kelner z wąsem przyjął nasze zamówienia z ciepłym, serdecznym uśmiechem.
A moustachioed waiter took our orders with a warm, welcoming smile.
Kelner, proszę zaproponować coś słodkiego tej niezbyt słodkiej pani.
Waiter, please offer something sweet to this not-too-sweet lady.
Kelner nie ma kartoteki, żadnych podejrzanych rozmów czy e-maili.
Waiter doesn't have a criminal record, no illicit calls or emails.
Kelner od win zasugerował orzeźwiające białe wino do naszej zamówionej tacy z owocami morza.
The wine waiter suggested a refreshing white for the seafood platter we ordered.
Kelner musi wiedzieć, które dania wymagają długiego czasu przygotowania.
The waiter must know dishes that take a long time to prepare.
Kelner od win polecił nam wytrawne czerwone wino do steku.
The wine waiter recommended a robust red to pair with our steak dinner.
Kelner zaprowadził nas do naszych miejsc w eleganckim wagonie restauracyjnym.
A waiter guided us to our seats in the elegant dining compartment.
Kelner od win z szybkim spojrzeniem zidentyfikował idealne dopasowanie do naszego posiłku.
With a quick glance, the wine waiter identified our ideal pairing for the meal.
