Kemping miał zbiornik z kranem zapewniający łatwy dostęp do wody.
The campsite had a tapped reservoir for easy access to water.
Kemping był idealny, z płynącą wodą blisko do gotowania i sprzątania.
The campsite was ideal, with running water nearby for cooking and cleaning.
Kemping w Algarve to prawdziwy raj dla miłośników słońca.
For sun worshippers a camping in the Algarve is true paradise.
Kemping w Sauerland to wspaniała destynacja wakacyjna dla całej rodziny.
A camping in Sauerland is a wonderful camping destination for the whole family.
Kemping był na odludziu, idealny do oglądania gwiazd bez miejskich świateł.
The campsite was miles from anywhere, perfect for stargazing without city lights.
Kemping znajduje się w okolicach zakola rzeki, przy tych wysokich wierzbach.
The campsite is round about the river bend, near those tall willow trees.
Kemping na wzgórzu umożliwił nam obserwację gwiazd pod czystym nocnym niebem.
Camping in the upland allowed us to stargaze under clear night skies.
Kemping zapewnia podstawowe miejsca noclegowe dla miłośników przyrody i poszukiwaczy przygód.
The campsite provides basic sleeping accommodations for outdoor enthusiasts and adventure seekers.
Kemping jest bardziej przyjemny, gdy mamy dobrą pogodę na siedzenie przy ogniu.
Camping is more enjoyable when we have good weather to sit around the firepit.
Kemping zapewniał suchy prowiant dla osób, które zapomniały własnych posiłków.
The campsite provided iron rations for anyone who forgot their meals.
Kemping nad jeziorem jest drugim domem, tętniącym naturą i przygodą.
The campsite by the lake is a second home, brimming with nature and adventure.
Kemping rodzinny, który oferuje wiele przyjemnych chwil i niezapomniane wakacje.
A family campsite that offers many pleasant moments and unforgettable holiday.
Kemping miał wydeptane miejsca, gdzie przez lata gromadziły się rodziny.
The campsite featured trodden patches where families had gathered over the years.
