W 2019 roku szkolenia przeniosą się do centrum szkoleniowego w Kiambu, którego budowę realizujemy.
In 2019, training will be transferred to the training center in Kiambu, whose construction is being carried out.
Thika, stolicy hrabstwa Kiambu położonego na północnych obrzeżach Nairobi, liczącego 1,6 mln mieszkańców,
Thika, the capital of Kiambu county at Nairobi's norther outskirts, with a population of 1.6 m.
W ramach I modułu projektu ponad 400 kursantów (strażaków i ratowników) uczestniczyło w szkoleniach stacjonarnych prowadzonych w hrabstwach: Kilifi, Meru oraz Kiambu.
In Module 1 of the project, more than 400 people (firefighters and rescuers) took part in classroom training conducted in the counties Kilifi, Meru and Kiambu.
W 2017 r. PCPM uroczyście otworzyło centrum szkoleń w miejscowości Kiambu koło Nairobi, które jest obecnie rozbudowywane dzięki funduszom Polskiej pomocy.
A training centre in the town of Kiambu near Nairobi, which was opened in 2017, provides education for employees and new recruits.
Ratownicy z Kiambu Town i Thika ostrożnie zjechali na linach i uratowali chłopca.
Rescuers from Kiambu Town and Thika gingerly rode on the ropes and saved the boy.
PCPM uroczyście otworzyło centrum szkoleń w miejscowości Kiambu koło Nairobi, które jest obecnie rozbudowywane dzięki funduszom Polskiej pomocy.
In 2017, the PCPM officially opened a training centre in the town of Kiambu near Nairobi, which is now being expanded thanks to Polish Aid funds.
W przypadku kenijskiego hrabstwa Kiambu były one kontynuacją i rozszerzeniem programu instruktażowego z roku 2014, zrealizowanego w ramach programu Wolontariat Polska Pomoc.
In the case of Kenya's Kiambu county, the courses followed up and expanded on a 2014 training programme run by the Polish Aid Volunteering Programme.
Hrabstwo Kiambu, które najdłużej korzysta z oferty szkoleniowej z programu polskiej pomocy dla jednostek straży pożarnej zostało określone przez sekretarza generalnego Kenya Fire Brigade Association (KENFIBA) jako najlepiej przygotowane do reagowania kryzysowego w Kenii.
Kiambu County, which has been using the training aid within the Polish aid programme for firefighters the longest, was described by the Secretary General of the Kenya Fire Brigade Association (KENFIBA) as the best prepared for crisis and emergency operations in Kenya.
Pierwszy w Kenii Profesjonalny Ośrodek Szkoleniowy dla Strażaków w Kiambu rośnie w oczach.
The first professional Training Center for Firefighters in Kiambu for the all firefighters in Kenya is growing.
Ngũgĩ wa Thiong'o (ur. 5 stycznia 1938 w powiecie Kiambu) - kenijski pisarz, dawniej tworzący po angielsku (jako James Ngugi), a obecnie w języku kikuju.
Ngũgĩ wa Thiong'o (Gikuyu pronunciation: [ᵑɡoɣe wa iɔŋɔ]; born 5 January 1938)is a Kenyan writer, formerly working in English and now working in Gikuyu.
