Ojciec Kolbe pozostał nieugięty aż do ostatnich chwil swego życia.
Father Kolbe remained unbroken until the last moments of his life.
Sierżant Kolbe nie chce przepuścić mnie przez bramę.
Kolbe won't let me past the main gate.
Jedną z tych postaci jest ojciec Kolbe.
One of these characters is Rev. Fr. Kolbe.
Straciłem wiarę, a o. Kolbe mi ją przywrócił!
I lost my faith and Fr Kolbe gave it back to me!
Rok później Kolbe już nie żył.
One year later Kolbe was dead.
Ojciec Kolbe był człowiekiem, którego zaradność i konsekwencja powinny być wzorem dla wszystkich współczesnych ludzi biznesu.
Fr. Kolbe was a man whose resourcefulness and perseverance should be a model for all contemporary business people.
O. Kolbe zauważył kiedyś, że możemy budować kościoły, ale w pewnej chwili mogą one świecić pustką.
Once Father Kolbe noticed that we can build churches, but at a moment they may become empty.
Ojciec Kolbe, ostatni więzień pozostał do zabicia, podniósł swoje ramiona do strażnika.
Father Kolbe, the last prisoner left to be killed, raised his arm to the guard.
Ojciec Kolbe, na przykład, jest człowiekiem wyrazistym, wrażliwym i niezwykle ludzkim w swym zachowaniu.
Father Kolbe, for example, is a person full of humanity and profound expression.
Kiedy błąkałem się, szukając kogokolwiek, z kim mógłbym podzielić się wspomnieniami, o. Kolbe mnie spotkał i rozmawiał ze mną.
When I was wondering, looking for anyone to talk to, I met Fr Kolbe and he talked to me.
Sekretarz i tłumacz tego bunkru, był pod takim wrażeniem heroicznego postępowania Ojca Kolbe, że on zachował dokładny zapis jego ostatnich dni, bardziej szczegółowy niż tego wymagała jego praca.
The secretary and interpreter for this bunker was so impressed by Father Kolbe's heroic actions that he kept an exact record of his last days, more detailed than the job required.
Kilka badań demograficznych, w tym praca społeczna badacz Atheny Kolbe, rzucają światło na aktualny stan mieszkańców miast.
Several demographic studies, including those by social work researcher Athena Kolbe, have shed light on the current status of urban residents.
Kolbe jest teraz czczony w Polsce i na całym świecie za bezinteresowną odwagę i ofiarę w sytuacji, która wydaje się niemożliwa.
Kolbe is now revered in Poland and all over the world for his selfless courage and sacrifice in a seemingly impossible situation.