Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Konstantyna
Vertaling van "Konstantyna" in Engels
Powinniśmy lepiej zabezpieczać zaopatrzenie dla Konstantyna.
We should better supply support for Constantine.
Legenda mówi, że ten znak pochodzi ze snu cesarza Konstantyna, który ukazał mu się na dzień przed bitwą.
The legend says this mark origins from a dream of the emperor Constantine the day before of a battle.
A co powstrzyma Konstantyna przed kolejnymi atakami?
But what will stop Constantin from making another incursion in years to come?
Powiadom króla Konstantyna, że chcemy odnowić sojusz.
Let King Constantin know we are minded to renew the alliance.
Został on zbudowany przez cesarza Konstantyna w latach 321 - 324.
It had been built by the emperor Constantine in the years 321-324.
Chcą, żebym omawiał coś z tego, nad czym pracuję, - np. Konstantyna? - Nie.
Would they want me to discuss something in my field, like Constantine?
Fortunat podziękował również w panegiryku za wspaniały dar cesarzowi i cesarzowej, porównując ich do Konstantyna i Heleny oraz sławiąc za ortodoksję w wierze, zgodną z papieskim nauczaniem.
Fortunatus also thanked in the panegyric for the wonderful gift of the emperor and the empress, comparing them to Constantine and Helena, and praising them for orthodoxy in faith.
Wzmocniony na rozkaz cesarza Konstantyna, jest praktycznie nie do przejścia.
Newly reinforced by order of Emperor Constantine, it is virtually impenetrable.
Lastovo jest wymieniona w dziesiątym wieku podczas bizantyjskiego cesarza Konstantyna siódmego.
Lastovo is mentioned in the tenth century during the Byzantine emperor Constantine the seventh.
Chce wyjść za króla Konstantyna? Nie chcę, by ją przymuszano.
She wishes to marry this King Constantin? I would not want her to be forced.
Płaskorzeźby, które pochodzą z okresu panowania Konstantyna Wielkiego wyróżniają się jednoplanowością i symetryczną kompozycją.
Carvings, which come from the times of Constantine the Great, are distinguished by their multi-dimensional and symmetrical composition.
W malowniczej miejscowości Konstantyna uzdrowiska oferują zakwaterowanie w dom zdrojowy Purkyně.
In the picturesque village of Constantine spa resorts offer accommodation in the spa house Purkyně.
Przychodzę do rzymskiego senatu, nie od Konstantyna.
I come from the Senate of Rome, not from Constantine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Konstantyna in het Pools
Suggesties
Resultaten: 218. Exact: 218. Verstreken tijd: 31 ms.
