Kyungchan zainstalował u Kooka.
Przepraszam, Kooka, bracie.
Nie można zapisać pliku, ponieważ jest to plik lokalny. Inne protokoły będą wspierane w późniejszych wersjach Kooka.
Cannot save the image, because the file is local. Kooka will support other protocols later.
Zabójca Chi Kooka i samochód, który potrącił mnie rok temu...
Chi Kook's killer is also the man who ran over me last year.
Umrę kiedy złapię i zabiję tego, który zabił Chi Kooka.
I'll catch and kill the scums who killed Chi Kook first. I'll die after that.
Ścieżka do programu ocrad nie została jak dotąd skonfigurowana. Przejdź do konfiguracji Kooka i ręcznie wprowadź ścieżkę.
The path to the ocrad binary is not configured yet. Please go to the Kooka configuration and enter the path manually.
Zabiorę tam panią i pojadę do Chi Kooka.
Ale dlaczego poszedłeś do sali Na Chi Kooka? To nie były godziny odwiedzin.
But why did you go to Chi Kook's room?
Wprowadziłeś rozszerzenie pliku inne niż istniejące. To nie jest na razie możliwe. Konwersja 'w locie' jest planowana w przyszłych wydaniach. Kooka skoryguje rozszerzenie.
You entered a file extension that differs from the existing one. That is not yet possible. Converting'on the fly 'is planned for a future release. Kooka corrects the extension.
Gdybyśmy ty i ja pozbyli się prezesa Janga i Kooka, wszystko by było jak dawniej.
If you and I get rid of Chairman Jang and Kook Jinhan, things can be good again, like old times.
Ustawienia silnika OCR zostały zmienione. Musisz ponownie uruchomić Kooka aby zmienić silnik OCR.
Silnik KADMOS OCR jest niedostępny w tej wersji Kooka
The KADMOS OCR engine is not available in this version of Kooka
Osoby używające KDE mogą prawdopodobnie znać Kooka, standardowe narzędzie skanujące KDE z wbudowaną funkcją OCR (używającą GOCR, Ocrad, które są na licencji OSS, albo komercyjnego KADMOS).
People using KDE will probably know Kooka the standard KDE scanning tool with builtin OCR (using GOCR, Ocrad which are OSS, or the commercial KADMOS).
