Kosa, proste narzędzie, kryła wieki historii w swoim zakrzywionym ostrzu.
The scythe, a simple tool, held centuries of history in its curved blade.
Kosa wygląda beztrosko, ale jest elegancka i elegancka, nawet z nieostrożnością.
The scythe looks carefree, but it is elegant and chic, even with a careless performance.
Z tego, co widzę, ten Kosa to prawdziwy socjopata.
From what I can see, the Scythe is a true sociopath.
Kosa nie może fizyznie skrzywdzić ludzi, ale wszystkie zmysły części ciała, która jest przecięta przez ostrze są wysyłane do innego miejsca.
The scythe can't physically hurt people, but all senses in part of the body that is cut by the blade are send to another space.
Ponura Kosa zadaje dodatkowe 7-10% 65-80% obrażeń za każdy punkt esencji, jaki przywraca.
Grim Scythe deals an additional 7-10% 65-80% damage for each point of essence it restores.
Z tego, co widzę, ten Kosa to prawdziwy socjopata.
From what I can see, The Scythe is a true sociopath.
Niektóre postacie, takie jak Kosa i Briar Rose, które w oryginale odgrywały marginalną rolę, zostały rozbudowane i odgrywają większą rolę w niektórych zadaniach głównych.
Characters such as Briar Rose and Scythe, who played only minor roles in the original game, are now given more importance and are included in certain main and side quests.
Kosa Śmierci zawiera cztery obrotowe ostrza, a poziomo pod nimi są dwa proste ostrza.
The Death Scythe contains four circular blades, and running horizontally below them are two straight blades.
30 December 2011: Kosa jest teraz jedynym narzędziem wykorzystywanym do żniw.
30 December 2011: The scythe is now the only tool used to harvest crops!
Jakiś czas temu, Hollow połączył się z rodzeństwem i zostali przetransportowani do Hueco Mundo. Kosa była wykorzystywana przez Shizuku.
Some time after the Hollow merged with the siblings and they were transported to Hueco Mundo the scythe was created and used by Shizuku.
Kosa i Medea Kara nadchodzi
Scythe and Medea punishment is near I see you
Co to jest? - Broń. Kosa. Wykuta w sekrecie dla takich jak ty, którzy... Przepraszam.
A SCYTHE, FORGED IN SECRECY FOR ONE LIKE YOU WHO...
Kłe! Magia Cięcia... Kosa Śmierci: Lunatyczne Siekanie!
Que, que! Severing Magic... Death Scythe: Lunatic Slash!
