Naszym pierwszym posiłkiem w Egipcie było koshari - mieszanka ryżu, różnych rodzajów makaronu, soczewicy, ciecierzycy i smażonej na chrupko cebuli, podawana z różnymi sosami: pomidorowym, piekielnie ostrym czerwonym oraz kwaśnym na bazie octu.
The first meal in Egypt was koshari - a mix of rice, different types of noodles, lentils, garbanzo beans and crispy fried onions, served with a variety of sauces: tomato, super spicy red sauce, and a sour, vinegar based sauce.
Najsłynniejszą egipską przekąską jest prawdopodobnie Koshari.
Egypt's most famous snack is probably Koshari.
Doskonałym przykładem dania wegetariańskiego, które z pewnością przypadnie do gustu nawet najbardziej wymagającym podniebieniom jest Koshari.
An excellent example of a vegetarian dish that is sure to please even the most demanding palates is Koshari.
Jest ona sprzedawana przez sprzedawców ulicznych i w małych sklepach w całym Egipcie, a pewnym znakiem potwierdzającym, że w danym punkcie oferowana jest Koshari, jest duży srebrny garnek na wystawie.
It is sold by street vendors and small shops throughout Egypt, and a sure sign of the effect that at a given point is offered Koshari, is a large silver pot in the exhibition.
KOSHARI U ABU IMADA Nic ci nie jest.
ABU IMAD'S KOSHARI You're okay.
Zobaczysz córkę, a Bousa zrobi koshari.
You'll see Rawda, and Bousa is going to make you koshari.
Tak. - Podgrzeję koshari.
Co się stało? - Jadłem koshari... Malcolm! Ocknij się!