Malutki. Wiejski Kundelek Lecz jaki słodki! ...
A village mongrel, but he's so sweet! ...
Mały kundelek szczekał z przejęciem, gdy listonosz podchodził, strzegąc swojego terytorium.
The little mongrel barked excitedly as the mailman approached, guarding his territory.
Bezpański kundelek podążał za mną do domu, licząc na jedzenie i trochę czułości.
The stray mongrel followed me home, hoping for some food and affection.
Nawet kundelek może być doskonałym przewodnikiem.
Even a mongrel can be an excellent guide.
Ten wesoły kundelek był moim utrapieniem, nie słuchał, uciekał, wracał do domu w środku nocy.
This cheerful a mongrel was my annoyance, not listening, running away, she came home in the middle of the night...
Co za dzielny mały kundelek.
What a brave little mongrel.
Gucio - (mieszkanie nr 6) kundelek przygarnięty ze Schroniska dla Bezdomnych Zwierząt w Chorzowie przez Szymona Solańskiego. Gucio jest wdzięczny za podarowanie mu domu, jednak to nie przeszkadza mu w wyrażaniu własnych, często ironicznych, opinii na każdy temat.
Gucio - (flat no. 6) mongrel who was saved from the shelter in Chorzów by Szymon Solanski. Gucio is grateful for giving him a real home but he still gives his (often ironic) opinions on everything.
Kundelek i pies rasowy bawiły się razem w parku.
A mutt and a purebred played together in the park.
Kundelek może być wiernym i kochającym towarzyszem.
A mutt can make a loyal and loving companion.
Jaka rasa? - Kundelek czystej krwi.
What is he? - Purebred mutt.
Kundelek o mądrych oczach.
A mutt with intelligent eyes.
Kundelek o mądrych oczach.
White with brown spots.
Kundelek o mądrych oczach.
He ran away from home.