W okresie w którym nie znano jeszcze prochu strzelniczego, jako uzbrojenia zaczepnego powszechnie używano łuków, kusz, jak i większych urządzeń miotających, obsługiwanych przez kilka osób.
In the period in which gunpowder was not known yet, bows, crossbows and larger throwing devices, operated by several people, were commonly used as an offensive weapon.
Wszystkie kuszę teraz mają poprawioną symbiozę z runami (naprawiono błąd z niemożliwością dodawania run do kusz)
All crossbow now have improved symbiosis with runes (fixed a bug with the impossibility of adding a run to crossbows)
Dodano sloty na runy dla kusz
Added slots for runes for crossbows
Jej miażdżącym szarżom Czesi opierali się broniąc się zza osłony zapewnianej przez wozy bojowe, oddając w kierunku rycerzy salwy z kusz, a także broni palnej - rusznic i hakownic.
The Czechs resisted its crushing charges by defending themselves from behind the cover provided by the combat wagons, giving in the direction of the knights a salvo of crossbows, as well as primitive firearms.
Obok łuków używają też kusz, jak również sztyletów oraz jednoręcznych i oburęcznych mieczy. Wojownicy
Aside from bow and arrow they use crossbows as well as one-handed swords, two-handed swords and daggers.
Do około XIV wieku podczas oblężeń miast, prowadzonych w sposób frontalny, ze stosunkowo niewielkiej odległości, używano powszechnie kusz, balist i różnych urządzeń miotających kamienie.
Until about the 14th century during the sieges of cities, conducted in a frontal manner, from relatively short distance, crossbows, ballists and various throwing devices were commonly used.
Użycie kusz w XII i XIII wieku spowodowało zwiększenie opancerzenia rycerstwa: hełmów zakrywających twarz (np. hełm garnczkowy), zbroi zakrywających całe ciało (zbroja pełna), jak również zbroi osłaniających konie.
The increasing use of crossbows during the 12th and 13th centuries led to the use of closed-face helmets, heavy body armour, as well as horse armour.
863 Średniowieczny lewar kołowy ("cranequin") do napinania kusz o naciągu do ~ 500 kg.
863 Large vehicular medieval cranequin dedicated to crossbows of drawing strength up to ~500 kg.
Weseli strzelcy Zabij Patriarchę, kiedy wszyscy używają TYLKO kusz.
Kill the Patriarch when everyone is ONLY using Crossbows.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.