We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Do oznaczenia ilościowego kwasu L-askorbinowego w premiksach i paszach: miareczkowanie.
For the quantification of L-ascorbic acid in premixtures and feedingstuffs: titrimetry.
Największą ilość kwasu L-askorbinowego zawierały owoce zebrane z roślin, które nie były nawadniane.
The highest content of L-ascorbic acid was in fruits harvested from plants that were not irrigated.
Witamina C w proszku jest dobrze przyswajalna przez organizm w postaci kwasu L-askorbinowego.
Vitamin C powder is well absorbed by the body in the form of L-ascorbic acid.
dodanie kwasu L-askorbinowego w ramach pewnych ograniczeń.
addition of L-ascorbic acid, within certain limits.
dodanie kwasu L-askorbinowego, w ramach pewnych ograniczeń.
addition of L-ascorbic acid up to certain limits.'
i/ dodanie kwasu L-askorbinowego, w ramach pewnych ograniczeń
addition of L-ascorbic acid up to certain limits
Proponowane metody umożliwiają oznaczenie kwasu L-askorbinowego i kwasu dehydroaskorbinowego obecnego w winie lub moszczu.
The methods proposed enable the L-ascorbic acid and dehydroascorbic acid present in wines or musts to be determined.
Ludzki organizm nie tylko nie potrafi sam wytwarzać kwasu L-askorbinowego, ale także nie jest w stanie go magazynować.
The human organism is not only unable to produce L-ascorbic acid on its own, but it also is incapable of its accumulation.
dodanie maksymalnie 150 miligramów na litr kwasu L-askorbinowego
addition of up to 150 milligrams per litre of L-ascorbic acid
Utlenianie kwasu L-askorbinowego do kwasu dehydroaskorbinowego
Oxidation of the L-ascorbic acid to dehydroascorbic acid
Zakres pracy obejmował również analizę wpływu składu surowcowego, aglomeracji oraz sposobu wprowadzenia kwasu L-askorbinowego do kakao na właściwości fizyczne badanych produktów.
The range of the research assumed also the influence of the raw material composition, agglomeration, as well as the way of L-ascorbic acid insertion to cacao on physical properties of the analyzed products.
Celem badań było określenie wpływu rozproszonego promieniowania słonecznego podczas wzrostu kiełków koniczyny czerwonej na zawartość w nich kwasu L-askorbinowego, związków polifenolowych, aktywność przeciwutleniającą i właściwości sensoryczne.
The objective of the study was to determine the effect the diffuse solar radiation on the content of L-ascorbic acid and polyphenolic compounds in the germinating red clover sprouts as well as on their antioxidant activity and sensory properties.
naturalnego tła kwasu L-askorbinowego w środowisku potwierdzającego niskie przewlekłe ryzyko dla ryb i niskie ryzyko dla bezkręgowców wodnych, alg, dżdżownic i mikroorganizmów glebowych
the natural background of L-ascorbic acid in the environment confirming a low chronic risk for fish and a low risk for aquatic invertebrates, algae, earthworms and soil microorganisms
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
