Zrozumiał podtekst do wszystkich dat dodaje wyjątkowo dziwne ciśnienie do LSR randki.
The understood subtext to all dates adds an extra-weird pressure to LDS dating.
Osiągalne - technicznie wykonalne biorąc pod uwagę zakres i skalę propozycji LSR
Achievable - technically feasible given the scope and scale of LDS proposals
Zaangażowanie społeczne wpływa zazwyczaj na dwa powiązane elementy LSR
Community involvement would normally contribute to two linked elements of the LDS
Przewidywane wyniki operacji: finansowy postęp we wdrażaniu LSR.
Expected results of the operation: financial progress in the implementation of LDS.
Logika interwencji, zamierzenia, cele i przesłanki LSR
LDS intervention logic, aims, objectives and rationale
LSR musi jasno definiować i opisywać obszar, do którego zamierza się odnosić, w tym jego mieszkańców.
The LDS must clearly define and describe the proposed area including its population which it addresses.
Jest to również dobry moment na rozważenie, czy LSR jest dopasowana i komplementarna wobec innych ważnych lokalnych strategii i programów.
This is a good point to consider the LDS fit and its complementarity with other relevant local strategies and programmes.
Konkretne - jasno stwierdzające, czego dotyczy LSR i w jaki sposób zamierza to osiągnąć
Specific - clearly stating what the LDS will address and by what means
Chociaż ich uwzględnienie w LSR i planie wdrażania nie jest bezwzględnym wymogiem, jest to jednak zalecane.
Whilst the inclusion of these in the LDS or implementation plan is not an absolute requirement, good practice requires that it be strongly recommended.
Nie ma jednego właściwego modelu, dlatego też przygotowanie dobrej jakości LSR nie polega na postępowaniu zgodnie z jakimś wzorem lub wypełnianiu formularza.
There is no single 'one size fits all' model, so preparing a good quality LDS is not a case of following or filling in a template.
Ta część przedstawia krótkie uzasadnienie proponowanych metod i procedur opisując, w jaki sposób przyczynią się one do realizacji nadrzędnych celów i założeń LSR.
Provide a brief rationale for the proposed delivery methods and procedures describing how this will contribute to achieving the overall aims and objectives of the LDS.
Proste podejście polegające chociażby na zidentyfikowaniu przestrzennym priorytetów, obszarów i zasobów wspieranych w ramach innych inicjatyw może pomóc w tym procesie w trakcie tworzenia LSR.
A simple approach such as mapping the priorities, areas and resources supported or pursued under other initiatives can help in this process during the development of your LDS.
Przygotowane materiały powinny stanowić wskazówkę dla wnioskodawców, w jaki sposób rozumieć cele LSR, jak wygląda proces i kryteria w nim stosowane.
The design of materials should guide applicants towards an understanding of the LDS objectives, the process and the criteria which will be applied.
