Vertaling van "Labiryntowe" in Engels
Podobnie jak labiryntowe ryby, mogą spalić się narządami wewnętrznymi.
Like labyrinth fishes, they can burn themselves internal organs.
Używane głównie do filtrowania tłustych oparów i mgły olejowej, nasze labiryntowe komórki filtrujące łatwo się myje, dzięki temu utrzymują okap i kanał odprowadzający w doskonałym stanie.
Mainly used for the filtration of fats and oil mist vapors, our labyrinth filter cells are easily washable, and maintain the hood and the spillway in excellent condition.
Dzielnica Bastakia Quarter to jedna z najlepszych tradycyjnych atrakcji w Dubaju; jej labiryntowe korytarze prowadzą do galerii sztuki współczesnej i kawiarni.
The Bastakia Quarter is one of the best traditional things to see in Dubai, its labyrinthine corridors are lined with contemporary art galleries and cafes.
wszystko jest takie... labiryntowe.
"Labiryntowe" wystawy i instalacje pokazywane są w różnych miejscach Słubic i Frankfurtu nad Odrą, również w obiektach opuszczonych.
The "Labyrinth" exhibitions and installations have been presented in various locations of Słubice and Frankfurt on Odder, including abandoned premises.
Uszczelnienie labiryntowe zapewniające minimalną utratę temperatury w obszarze drzwi
Labyrinth sealing ensures the least possible temperature loss in the door area
Są też ryby labiryntowe, które mają specjalny organ, w którym powietrze z powierzchni, przez naczynia włosowate, natychmiast dostaje się do krwiobiegu.
And then there are labyrinth fish, which have a special organ in which air from the surface, through the capillaries, enters the bloodstream immediately.
Pierścienie wlotowe są wyposażone w wirnik na każdym stopniu, a uszczelnienia labiryntowe są ustawione między stopniami i na dwóch końcach obudowy, aby zapobiec wyciekowi gazu.
Inlet rings are equipped for impeller of every stage, and labyrinth seals are set between stages and at the two ends of housing for preventing gas leakage.
Opcjonalne uszczelnienia labiryntowe dla zwiększonej ochrony
Optional labyrinth seal for increased protection
Kiedy jedna z tych stref biernie porusza się (przez dłonie terapeuty), aktywowane są reakcje rektyfikacji, równowaga lub tzw. Reakcje labiryntowe.
When one of these zones passively moves (by the therapist's hands), rectification reactions, equilibria or so-called labyrinth reactions are activated.
Za zgodą kierownictwa kopalni, SKF zainstalował uszczelnione łożyska baryłkowe, wypełnił wszystkie oprawy odpowiednim smarem i dodał uszczelnienia labiryntowe PosiTrac Plus.
Mine management agreed, and SKF installed sealed spherical roller bearings, filled all of the housings with appropriate grease, and added PosiTrac Plus labyrinth seals.
Prędkość obrotowa: wysoka Prędkość obrotowa: niewielka = = Olej bazowy: rzadszy Olej bazowy: gęstszy NLGI 0-2 Strona napędu Strona przeciwnapędowa Uszczelnienie labiryntowe (w zależności od konstrukcji)
Speed: high Speed: low = = Base oil: thinner Base oil: thicker NLGI 0-2 Drive end Non-drive end Labyrinth seal (depending on model)
Labiryntowe jaskinie miały popękane ściany, które odbijały echem każdy dźwięk.
