Vertaling van "Labradoru" in Engels
Centrum tego kompleksu stanowiło około dziesięciu portów na południowym wybrzeżu Labradoru.
The center of this industry was some ten ports on the southern coast of Labrador.
Te burze piaskowe przypominają mgły u wybrzeży Labradoru.
These dust storms are something like the fogs off the coast of Labrador.
Kolejne nudne miasto, które odwiedziłem w środkowej części Labradoru, było to jednak dobre miejsce, aby coś zjeść.
Another boring settlement I visited in central Labrador, but it was a good place to have something to eat.
Clarence Birdseye, handlarz futrami w regionie Labradoru, zauważył, że filety rybne pozostawiane przez tubylców zimą, aby szybko zamarzły poddane działaniu arktycznego wiatru, zachowały smak i fakturę lepszą niż ryby zamrożone w wyższych temperaturach i innych okresach roku.
He was a fur trader in Labrador, and noticed that fillets of fish left by the natives to freeze rapidly in arctic winters retained the taste and texture of fresh fish better than fish frozen in milder temperatures at other times of the year.
Zgłoszono jej zaginięcie 21 maja 1962 u wybrzeży Labradoru.
Officially lost the 21 of May of 1962 in the coast of the Labrador.
Zgłoszono jej zaginięcie 21 maja 1962 u wybrzeży Labradoru.
She was reported missing May 21, 1962, off the coast of Labrador.
Średnia ciąża Labradoru trwa, jakWe wszystkich psach, 63 dni, ale czasem narodziny rodzą się wcześniej ze względu na dużą ilość owoców.
On average, Labrador's pregnancy lasts, likeIn all dogs, 63 days, but sometimes birth occurs earlier because of a large number of fruits.
Ale to jest popularność we wszystkich warstwach społeczeństwa, co doprowadziło do tego, że w 1998 r. W Anglii pojawiło się 35000 szczeniąt Labradoru.
But it is popularity in all layers of society that led to the fact that in 1998, 35,000 Labrador puppies appeared in England.
Te burze piaskowe przypominają mgły u wybrzeży Labradoru. Tylko skutek jest inny.
These dust storms are something like the fogs off the coast of Labrador Only the result is different.
Wiesz, do Wybrzeża Labradoru moglibyśmy dotrzeć w 16 godzin.
We could make the Labrador coast in 16 hours.
Aby utrzymać eksport, kraj wprowadził bardziej wydajne narzędzia połowowe i rozszerzył swoje działania na wodach u wybrzeży Labradoru i na Grand Banks.
To maintain exports, the country introduced more efficient fishing gear and expanded its efforts into waters off the Labrador coast and on the Grand Banks.
Zgłoszono jej zaginięcie 21 maja 1962 u wybrzeży Labradoru. Najśmieszniejsze jest to, że utracono z nią kontakt.
She was reported missing on the 21st of may, 1962, somewhere off the coast of labrador.
Bardzo dziwnym był dla mnie fakt, że po przybyciu z Nowej Funlandii, w tej części Quebec teoretycznie musiałem przestawić mój zegarek 1,5 godz. do tyłu i po przejechaniu trzech kilometrów, na terenie Labradoru zmienić czas ponownie 1,5 godz. do przodu.
Very strange for me was the fact that after arrival from Newfoundland, in this part of Quebec, theoretically, I had to turn my watch 1.5 hours back and after driving three kilometers to Labrador change the time again, 1.5 hours forward.
