Vertaling van "Lamele" in Engels
Lamele takich firanek mają wiele małych otworów, tworząc niezwykłe oświetlenie.
The lamellas of such curtains have many small holes creating unusual lighting.
Lamele teksturalne są dość dobrą imitacją naturalnego drewna.
Texture lamellas are a fairly good imitation of natural wood.
Lamele naszych zadaszeń tarasu mogą być otwierane bezstopniowo.
Because the slats in our terrace roofs can be opened steplessly.
Lamele w pozycji zamkniętej chronią przed deszczem co w połączeniu z systemem odprowadzenia wody w konstrukcji i słupach, pozwala korzystać z ogrodu czy tarasu bez względu na pogodę.
In a closed position, the slats are watertight, which, combined with the drainage system of the structure and the pillars, allows the use of the garden or terrace, regardless of the weather.
Lamele zygzakowania zapewniają doskonałą przyczepność na mokrej nawierzchni i zmniejsza prawdopodobieństwo poślizgu na oblodzonych odcinkach chodnika.
Zigzag sipes provide excellent wet grip and reduce the likelihood of skidding on icy sections of pavement.
Lamele wysokiej efektywnści dla bezpieczeństwa w lecie (1,2) i mobilności na śniegu od pierwszego do ostatniego kilometra (4)
High-Performance sipes for safety in Summer ⁽¹,²⁾ and mobility on snow from the 1st to the last mile ⁽⁴⁾
Lamele mogą być rozmieszczone indywidualnie, co umożliwia dostosowanie stołu do konkretnego zastosowania.
Lamellas can be individually placed, allowing the table can be adjusted to each individual application.
Lamele dwu- i trójpasmowych desek mogą mieć ciągłą powierzchnię lub być podzielone na kilka segmentów.
The lamellae of two - and three-lane planks can have a continuous surface or divided into several segments.
Lamele dostępne w 9 różnych wariantach kolorystycznych.
Slats available in 9 different color options.
Lamele mogą być umieszczone pojedynczo, w związku z tym stół może być dostosowany do poszczególnych aplikacji.
Lamellas can be placed individually, consequently the table can be adjusted to each individual application.
Lamele można podnosić i opuszczać, a także zmieniać kąt ustawienia, co pozwala na regulowanie dostępu światła i ciepła do wnętrza pomieszczeń. Przeczytaj więcej
The lamellas can be raised and lowered, as well as their angle can be changed, which allows to control the inflow of light and heat to the rooms.
Najczęściej stosowanym typem zaciemnienia zewnętrznego są żaluzje zewnętrzne Cetta 80, które nadają się dla domów rodzinnych ze względu na swój wygląd. Lamele o szerokości 8 cm są w kształcie litery "C".
The most popular blind for outdoor shading is the Cetta 80 blind. Due to its appearance, it is particularly recommended for family homes. The slats are "C" shaped with a width of 8 cm.
Komponenty - oczekiwany czas dostawy Lamele drewniane 2586...
Components - expected delivery time Wooden slats 2586...